Tschernobyl | |
---|---|
Tschernobyl | |
| |
Genre | historisches Drama |
Schöpfer | Craig Meyzin |
Drehbuchautor | Craig Meyzin |
Hersteller | Johan Renk |
Besetzung |
Jared Harris, Stellan Skarsgard Paul Ritter Jessie Buckley Adam Nagaytis Con O'Neill Adrian Rawlins Sam Troughton , Emily Watson von Robert Emms , Mark Lewis Jones David Densik Alan Williams Alex Ferns Ralph Aineson Barry Keogan Tarife Tarife Michael McElhatton |
Komponist | Hildur Goodnadouttir |
Land |
USA UK |
Zunge | Englisch |
Jahreszeiten | 1 |
Serie | 5 ( Serienliste ) |
Produktion | |
Ausführender Produzent |
Craig Meyzin Carolyn Strauss Jane Federstein Johan Renk Chris Fry |
Hersteller | Zanne Volenberg |
Operator | Jacob Ire |
Ort |
Litauen Ukraine |
Serienlänge | 60-72 Minuten |
Studio |
Schwester Bilder The Might Mint Word Games |
Übertragung | |
Fernseh sender |
HBO (USA) Sky Atlantic (Großbritannien) 1 + 1 (Ukraine) |
Auf den Bildschirmen | 6. Mai 2019 - 3. Juni 2019 |
Videoformat | 2: 1 (18: 9) |
Verweise | |
Offiziellen Website | |
IMDb |
Tschernobyl ( Englisch Tschernobyl ) - eine TV - Mini-Serie im Genre des historischen Dramas , von der erstellten amerikanischen Fernsehsender HBO in Verbindung mit dem britischen TV - Netzwerk Sky . „Tschernobyl“ besteht aus fünf Serien, die sich mit dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl im Jahr 1986 befassen, der Beseitigung der Folgen dieses Unfalls und der Untersuchung seiner Ursachen . Der Schöpfer und Drehbuchautor der Miniserie war Craig Meisin und der Regisseur war Johan Renk . Die Hauptrollen spielten Jared Harris , Stellan Skarsgard undEmily Watson . Die Premiere der Miniserie fand 2019 statt .
Bevor Craig Meisin das Drehbuch für Tschernobyl schrieb, sammelte er zweieinhalb Jahre lang Archivmaterial. Er wollte eine Miniserie nutzen, um ein breites Publikum über die Katastrophe von Tschernobyl zu informieren und dringende Themen wie Lügen und Propaganda hervorzuheben. Damit die Miniserie keine trockene Nacherzählung historischer Ereignisse darstellt, machte Meisin künstlerische Annahmen - zusammen mit realen historischen Figuren agieren fiktive und kollektive Figuren in der Serie und verkörpern viele Teilnehmer an der Liquidation des Unfalls.
Neben dokumentarischen Quellen ließ sich Meisin von literarischen Werken inspirieren, darunter das Tschernobyl-Gebet von Svetlana Aleksievich . Die Miniserie wurde 2017 in Produktion genommen; 16 Drehwochen fanden 2018 in Litauen und der Ukraine statt . Drehort für das KKW Tschernobyl war das KKW Ignalina in Litauen; Die Macher der Serie besuchten auch die Sperrzone , in der das Material für den Epilog gedreht wurde .
Tschernobyl wurde von Kritikern sehr geschätzt und für zahlreiche Preise nominiert, darunter zehn Emmy Awards. Die Rezensenten lobten die Miniserie für ihre authentische Darstellung der Sowjetzeit der 1980er Jahre , deren Details die Schöpfer gebührend beachteten, Regie führten, schauspielerten und Soundtrack spielten . Die Kritiker betrachteten die Mängel als das Vorhandensein von Stereotypen über die UdSSR, Klischees und Fiktion .
Die ausländische Presse reagierte positiv auf Tschernobyl, viele Journalisten verglichen die Miniserie mit der aktuellen ökologischen und politischen Situation in der Welt. In Russland reagierten sie anders auf Tschernobyl: Einige Veröffentlichungen betrachteten es als Propaganda und gaben an, dass die Schöpfer die Ereignisse absichtlich verzerrten und die UdSSR in ein schlechtes Licht stellten, während andere es für Authentizität und Respekt gegenüber den Liquidatoren genehmigten .
Die Miniserie hat bei den Zuschauern an Beliebtheit gewonnen, auf IMDb hat sie eine Bewertung von 9,5 und belegt seit einiger Zeit den ersten Platz in der Rangliste. Tschernobyl hatte Auswirkungen auf den Industrietourismus in Pripyat - der Zustrom ausländischer Touristen in die Stadt verfünffachte sich; Aufgrund des Erfolgs der Miniserie hat die ukrainische Regierung das Gebiet um das Kernkraftwerk Tschernobyl zu einer offenen Zone gemacht und einen Teil der KGB- Archive im Zusammenhang mit der Katastrophe freigegeben .
Nein. | Name | Hersteller | geschrieben von | Premiere Datum | Zuschauer (Millionen) |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1:23:45 1:23:45 | Johan Renk | Craig Meyzin | 6. Mai 2019 | 0,756 (USA) [4] 0,861 (GBR) [5] |
In der Nacht vom 26. April 1988 diktierte Valery Legasov ein Tonbandgerät in Moskau und behauptete, dass der stellvertretende Chefingenieur der Station, Anatoly Dyatlov , der des Unfalls von Tschernobyl für schuldig befunden wurde und zehn Jahre Gefängnis erhielt, den Tod verdient. Nachdem Legasov die Kassetten in der Lüftung in der Nähe seines Hauses versteckt hat, kehrt er in die Wohnung zurück und begeht Selbstmord. Zwei Jahre zuvor wurden der Feuerwehrmann Wassili Ignatenko und seine Frau Lyudmila in Pripyat Zeugen einer Explosion im Kernkraftwerk Tschernobyl . Vasily bereitet sich auf die Teilnahme am Feuerlöschen vor und versichert Lyudmila, dass er bald nach Hause zurückkehren wird. Im Kontrollraum des Kraftwerks erholen sich Dyatlov, Akimov, Toptunov und andere Mitarbeiter des Kernkraftwerks von der Explosion, die während des Turbinentests donnerte. Der verängstigte Perevozchenko erzählt seinen Kollegen, dass der Reaktor explodiert und der Kern zerstört wurde. Dyatlov ist jedoch überzeugt, dass der Kern des RBMK-Reaktors nicht explodieren kann und nur der Tank des Steuerungs- und Schutzsystems (CPS) beschädigt wurde. Als Feuerwehren im Kraftwerk eintreffen, sieht Vasily, wie sein Kollege ein Stück Graphit vom Boden aufnimmt und später feststellt, dass er durch ionisierende Strahlung schwere Verbrennungen an seiner Handfläche erlitten hat . Kudryavtsev und Proskuryakov kommen in Begleitung von Yuvchenko in die Turbinenhalle und verstehen, dass die aktive Zone mit offener Flamme brennt. Viktor Bryukhanov und Nikolai Fomin hören sich Dyatlovs Bericht über die aktuelle Situation an und versichern den Mitgliedern des Exekutivkomitees der Stadt Pripyat, dass die Situation unter voller Kontrolle ist. Nach dem Treffen kommt Sitnikov zu Brukhanov, Fomin und Dyatlov und berichtet, dass der Strahlungspegel außerhalb des Maßstabs liegt und der Reaktor höchstwahrscheinlich explodiert ist. Dyatlova wird von einer akuten Strahlenkrankheit heimgesucht , und Fomin schickt Sitnikov auf das Dach eines Gebäudes neben dem Explosionsort. Sitnikov sieht, dass die vierte Einheit des Kernkraftwerks vollständig zerstört ist und eine tödliche Strahlungsdosis erhält . Boris Shcherbina ruft Legasov an , der über den Vorfall von Tschernobyl informiert, und im Namen von befiehlt ihm Generalsekretärs des Zentralkomitees der KPdSU, Michail Gorbatschow , als Spezialist für RBMK, der Regierungskommission beizutreten, um die Folgen der Katastrophe zu beseitigen. | |||||
2 | "Bitte bleib ruhig." Bitte bleiben Bitte bleiben Sie ruhig | Johan Renk | Craig Meyzin | 13. Mai 2019 | 1,004 (USA) [6] 0,891 (GBR) [5] |
Sieben Stunden nach dem Vorfall verzeichneten eine Wissenschaftlerin des Instituts für Kernenergie der Weißrussischen SSR-Akademie der Wissenschaften, Ulyana Khomyuk, und ihre Assistentin einen Anstieg der Strahlungswerte in Minsk ( Weißrussland ) und kamen schnell zu dem Schluss, dass sich der Vorfall in den Kernkraftwerken Ignalina oder Tschernobyl ereignete . Die Station Ignalina bestätigt, dass sie normal funktioniert, aber Ulyana kann die Mitarbeiter von Tschernobyl nicht kontaktieren. Ulyana berichtet dem Zentralkomitee der Kommunistischen Partei von Belarus über die Strahlengefahr, aber der Sekretär des Zentralkomitees, Garanin, weigert sich, ihr zuzuhören, und dann geht der Wissenschaftler unabhängig nach Pripyat. In der Zwischenzeit gelingt es Lyudmila, die Polizeikordon zum Krankenhaus von Pripyat zu durchbrechen und herauszufinden, dass Vasily zusammen mit anderen Patienten mit akuter Strahlenkrankheit nach Moskau evakuiert wurde. In Moskau erklärt Legasov Gorbatschow und dem Skeptiker Shcherbin, dass die Situation viel ernster ist als die Berichte des Exekutivkomitees der Stadt Pripyat, und Gorbatschow schickt Shcherbin und Legasov nach Pripyat, um die Umstände des Geschehens zu klären. Während eines Hubschrauberfluges über das KKW zeigt Legasov auf Graphitfragmente auf dem Dach und ein blaues ionisierendes Leuchten, was Shcherbin davon überzeugt, dass der Reaktorkern wirklich nackt ist. Shcherbina hört dem Direktor des Kernkraftwerks Tschernobyl, Bryukhanov, und dem Chefingenieur des Kernkraftwerks Tschernobyl, Fomin, zu, die Legasov Fehlinformationen vorwerfen. Um einen Standpunkt zu bestätigen, General PikalovMit einem Dosimeter mit erweitertem Messbereich fährt er einen LKW in der Nähe des Kernkraftwerks Tschernobyl und beweist, dass die Strahlung extrem hoch ist. Im Auftrag von Shcherbina wurden Bruchanov und Fomin in Gewahrsam genommen. Legasov weist das Militär an, das Feuer mit Sand und Bor zu löschen , aber die Aufgabe ist sehr riskant. Nachdem Shcherbin berichtet hatte, dass die internationale Gemeinschaft von diesem Vorfall erfahren habe, begann eine sofortige Evakuierung der Bevölkerung von Pripyat. Bei der Ankunft in Pripyat warnt Khomyuk Legasov und Shcherbina vor der Gefahr einer neuen Katastrophe - einer Dampfexplosion , die auftreten wird, wenn geschmolzener Kernbrennstoff in die Bubbler-Tanks unter dem mit Wasser gefüllten Reaktor fließt, nachdem das Feuer gelöscht wurde. In Moskau bittet Legasov Gorbatschow um Erlaubnis, drei Personen auf Selbstmordmission zu schicken, um das Absperrventil zu öffnen und Wasser aus den Tanks zu pumpen. Alexey Ananenko, Valery Bespalov und Boris Baranov meldeten sich freiwillig und stiegen mit radioaktivem Wasser in den Keller. | |||||
3 | "Öffne dich weit, o Erde!" "Offen weit, o Erde" | Johan Renk | Craig Meyzin | 20. Mai 2019 | 1.063 (USA) [7] 1.100 (GBR) [5] |
Ananenko, Bespalov und Baranov haben die Mission erfolgreich abgeschlossen und die Bubbler können abgelassen werden. Nach der Aufklärung in der Region warnt Pikalov jedoch, dass das Schmelzen des Kerns begonnen hat. Shcherbina und Legasov erklären Gorbatschow, dass bald Kernbrennstoff durch ein Betonkissen austreten und das Grundwasser verschmutzen wird . Sie schlagen vor, einen Kühler für flüssigen Stickstoff unter dem Kernkraftwerk zu installieren , um die Temperatur zu senken und ein Schmelzen zu verhindern. Während des Spaziergangs sehen Shcherbina und Legasov, dass ihnen sofort KGB-Offiziere folgen . Der Minister für Kohleindustrie, Michail Schtschadow, bittet Tula um HilfeBergleute unter der Leitung von Schichtleiter Glukhov. Legasov erklärt Glukhov die Aufgabe - es ist notwendig, einen Tunnel manuell zu graben und eine Grube zu graben, um einen Kühler zu installieren. Bergleute beginnen unter extrem widrigen Bedingungen zu arbeiten. Legasov schickt Khomyuk in ein Moskauer Krankenhaus, um mit Dyatlov, Akimov und Toptunov darüber zu sprechen, was genau in dieser schicksalhaften Nacht des 26. April passiert ist. Dyatlov weigert sich, mit Khomyuk zusammenzuarbeiten, aber sie kann von den sterbenden Toptunov und Akimov erfahren, dass die Explosion ausgelöst wurde, nachdem Akimov den Notabschaltknopf AZ-5 gedrückt hatte. Khomyuk hält diese Option für unmöglich. Im selben Krankenhaus willigt eine Krankenschwester ein, Lyudmila für eine halbe Stunde nach Vasily gehen zu lassen, verbietet jedoch, ihn zu berühren. Lyudmila gehorcht nicht den Anweisungen der Krankenschwester und bleibt im Krankenhaus, um Zeuge der raschen Verschlechterung der Gesundheit ihres Mannes zu werden. Khomyuk bemerkt Lyudmila an Vasilys Bett und stellt fest, dass sie schwanger ist. Khomyuk droht Aufhebens zu machen, wird jedoch von KGB-Beamten festgenommen. Legasov strebt ihre Freilassung an, indem er dem ersten stellvertretenden Vorsitzenden des KGB, Charkov, verspricht, die Verantwortung für Khomyuks Aktionen zu übernehmen. Shcherbina und Legasov berichten Gorbatschow, dass es mindestens drei Jahre und 750.000 Menschen dauern würde, um die Folgen der Tschernobyl-Katastrophe zu beseitigen. Lyudmila beobachtet neben den Angehörigen anderer Unfallopfer, wie die Leichen der Toten in Zinksärgen mit Beton in ein Massengrab gegossen werden. | |||||
4 | "Das Glück der ganzen Menschheit" des Glücks der ganzen Menschheit " | Johan Renk | Craig Meyzin | 27. Mai 2019 | 1,193 (USA) [8] 1,311 (GBR) [5] |
In einem Dorf in der Sperrzone weigert sich eine ältere Frau, die eine Kuh melkt, zu evakuieren und erklärt, sie sei während der Revolution , der Hungersnot oder der deutschen Invasion nicht gegangen . Der Soldat lässt sie jedoch gehen und tötet die Kuh. Shcherbina, Legasov und General Nikolai Tarakanov beobachten, wie der „ Mondrover “ zu arbeiten beginnt , der das Dach von radioaktiven Fragmenten reinigt, bevor mit dem Bau des Sarkophags begonnen wird . Am Standort mit maximalem Strahlungshintergrund wurde beschlossen, einen Polizeiroboter aus Westdeutschland einzusetzen , der jedoch sofort ausfällt, da die Sowjetregierung deutschen Kollegen absichtlich unterschätzte Daten zum Strahlungsniveau zur Verfügung stellte. Tarakanov ist gezwungen, seine Leute auf das Dach zu schicken, um es manuell von Graphit zu reinigen. Der zivile Wehrpflichtige Pavel patrouilliert zusammen mit einem Veteranen des Afghanistankrieges durch die Sperrzone und erschießt verlassene Tiere, die radioaktiver Kontamination ausgesetzt sind. Bacho findet einen Hund mit Welpen in einem der Häuser und schickt Paul auf die Straße und tötet sie selbst. In der Wissenschaftlichen Bibliothek der Moskauer Staatlichen Universität in Moskau studiert Khomyuk Archive und versucht zu verstehen, was den Unfall verursacht hat. Sie besucht Dyatlov erneut im Krankenhaus, aber er möchte nicht über den Vorfall in Tschernobyl sprechen, da sie erkennt, dass die Sowjetregierung nicht daran interessiert ist, die Wahrheit zu enthüllen. Bei einem Treffen in einem verlassenen Gebäude in Pripyat, in dem der KGB nicht abgehört wird, teilten Shcherbin und Legasov Khomyuk mit, dass sie beim bevorstehenden Prozess gegen Dyatlov, Bryukhanov und Fomin als Experten fungieren sollten. Legasov beabsichtigt, nach Wien zu gehen , um mit der IAEO zu sprechen . Khomyuk zeigt ihnen einen Artikel über einen ähnlichen Vorfall im KKW Leningrad1975, die vom KGB versteckt wurde. Sie sagt auch, dass Lyudmila ein Mädchen zur Welt gebracht hat, das bald an der Strahlenexposition starb. Khomyuk fordert Legasov auf, der IAEO die ganze Wahrheit zu sagen, aber Shcherbin fordert ihn auf, vorsichtig zu sein, um Rache seitens der Regierung zu vermeiden. | |||||
fünf | "Ewige Erinnerung" "Vichnaya Pamyat" | Johan Renk | Craig Meyzin | 3. Juni 2019 | 1.089 (USA) [9] 2.112 (GBR) [5] |
KGB - Offizier hält Legasov in Moskau und begleitet zu KGB Erster Stellvertreter des Vorsitzenden Charkov, der Legasov für seine brillante Rede auf der lobt IAEA - Konferenz in Wien und verspricht , dass , wenn er die Version der Staatsanwaltschaft als Zeuge unterstützt, wird er den Titel vergeben Held der Sowjetunion und Beförderung zum Direktor des Kurchatov-Instituts . Khomyuk kommt bei Legasov an und überzeugt ihn, die Wahrheit zu sagen, dass die RBMKs in ihrem aktuellen Design eine Bedrohung darstellen. Dyatlov, Bruchanov und Fomin erscheinen vor Gericht in der verlassenen Stadt Tschernobyl . Shcherbin gibt das erste Zeugnis, das die allgemeinen Prinzipien des Betriebs eines Kernkraftwerks erklärt. Khomyuk und Legasov berichten über die Ereignisse, die zu dem Unfall geführt haben, basierend auf Gesprächen mit Mitarbeitern von Tschernobyl, die in der Nacht des Vorfalls im Kontrollraum anwesend waren. Die Gesundheit von Shcherbina verschlechtert sich gleich während des Treffens. Husten verlässt er die Halle und der Richter kündigt eine Pause an. Legasov folgt Shcherbina, der ihm sagt, dass er sich als unbedeutende Person fühlt, die in seinem Leben nichts Nützliches getan hat. Der Akademiker ermutigt ihn und sagt, dass es ihm dank seiner Arbeit gelungen sei, Gelder und Menschen zu mobilisieren, um die Folgen des Unfalls zu beseitigen. Laut Legasov wurde der Reaktor aufgrund der zehnstündigen Verzögerung des Sicherheitstests und des Wunsches von Dyatlov, den Test um jeden Preis durchzuführen, durch Xenon vergiftet , und während seines Starts trat ein unkontrollierter Stromstoß auf. Akimov aktivierte die Notabschaltung mit der Taste AZ-5 , aber aufgrund des Endeffekts aufgrund eines Konstruktionsfehlers in den Steuerstäben überstieg die Reaktorleistung die geplante zehnfache und der Kern explodierte. Der Richter stellt fest, dass diese Informationen dem Zeugnis widersprechen, das Legasov der IAEO gegeben hat, und Legasov gibt zu, dass er die IAEO und die ganze Welt belogen hat. Nach der Rede wird er vom KGB festgenommen. Charkov berichtet, dass sein Zeugnis vom Gericht nicht berücksichtigt und in den staatlichen Medien nicht veröffentlicht wird. Außerdem wird ihm verboten, mit jemandem über Tschernobyl zu sprechen, und er wird keine Belohnung für seine Rolle bei der Eindämmung der Katastrophe erhalten. Er hat eine nominelle Position am Institut, wird jedoch der tatsächlichen Arbeit beraubt. Das Finale zeigt Fotos und Videos der echten Legasov, Shcherbina und anderer bedeutender Persönlichkeiten, die an diesen Veranstaltungen teilgenommen haben. Ihre weiteren Schicksale werden enthüllt und die anhaltenden Folgen des Unfalls bis heute beschrieben. |
Laut dem Drehbuchautor „Tschernobyl“ Craig Meisin interessierte er sich 2014 oder 2015 für den Unfall von Tschernobyl. Er hatte zuvor allgemein über die Katastrophe gewusst - Meisin war 15 Jahre alt, als sich der Unfall ereignete; Der Drehbuchautor erkannte jedoch, dass er nichts darüber wusste, wie es geschah - diese Lücke schien Meizin eine „abnormale Lücke“ in seinem Bild der Welt zu sein [10] .
Meyzin begann, wissenschaftliche Literatur, Regierungsberichte, Dokumentationen und vieles mehr zu studieren [10] [11] und war erstaunt darüber, wie tragisch diese Katastrophe ist [12] ; Zuerst schien es Meisin, dass er die Geschichte eines bestimmten unbekannten Krieges enthüllte, über den niemand ein Wort geschrieben hatte, aber bald war der Drehbuchautor überzeugt, dass mehr als genug über sie geschrieben worden war. Vor Beginn seiner Forschungen wusste er nicht, welche Anstrengungen die Liquidatoren unternahmen oder dass die Explosion aufgrund der Tests stattfand [10] . Meisin beschloss, eine Miniserie zu erstellen, einem breiten Publikum von dieser Zeit zu erzählen und wenig bekannte Fakten von Wissenschaftlern zu bringen, deren Arbeit der Öffentlichkeit unbemerkt blieb.
Bevor Meisin das Drehbuch direkt schrieb, sammelte er zweieinhalb Jahre lang Materialien zur Katastrophe von Tschernobyl [10] [13] . Um mehr über den Betrieb eines Kernreaktors zu erfahren und das Publikum im Klartext zu informieren, sprach Meisin mit Nuklearwissenschaftlern [11] . Er wusste, wie in diesen Jahren die Sowjetregierung die Ursachen und das Ausmaß der Katastrophe versteckte, deshalb war es ihm wichtig, in einer Miniserie zu erzählen, was passiert, wenn Menschen die Wahrheit wegnehmen. Laut Meyzin wollte er in der Miniserie aktuelle Themen wie Lügen und Propaganda ansprechen [10] [14] .
Bis 2016 hatte Meisin Material gesammelt und mit dem Schreiben des Drehbuchs begonnen. Meisin versuchte, dass die Miniserie keine trockene Nacherzählung dieser Zeit war, und verzerrte deshalb einige Fakten aus Gründen des Dramas. Laut Meisin wollte er Ereignisse nicht dramatisch dramatisieren oder sich etwas in der Miniserie ausdenken, es war ihm wichtig, das Drehbuch so wahrheitsgetreu wie möglich zu schreiben. Meisin ließ sich auch von Fiktionen inspirieren, darunter das „ Tschernobyl-Gebet “ von Svetlana Aleksievich , einer Nobelpreisträgerin für Literatur [15] . Meisin arbeitete mit Beratern zusammen, um sicherzustellen, dass die Miniserie keine sachlichen Fehler enthielt, und versuchte, die Miniserie in Bezug auf die Menschen zu erstellen, die diese Katastrophe überlebt hatten [10] [11] .
Am 26. Juli 2017 wurde bekannt gegeben, dass HBO die Tschernobyl-Serie bestellt hat, die erste gemeinsame Produktion mit Sky Television. Das Drehbuch für die Miniserie mit fünf Folgen sollte von Craig Meisin geschrieben werden, und Johan Renk sollte der Regisseur der Miniserie werden . Meyzin musste neben Carolyn Strauss und Jane Featherstone auch als ausführender Produzent fungieren , während Chris Fry und Renk als ausführende Produzenten fungierten [16] [17] .
In Vorbereitung auf die Dreharbeiten besuchte Meyzin die Sperrzone für Tschernobyl [18] . Um den authentischen Geist der sowjetischen 80er Jahre zu vermitteln, sammelten die Schöpfer Requisiten auf den Märkten von Kiew, mit Geldern von Belarusfilm, russischen Second-Hand-Bekleidungsgeschäften, insbesondere in St. Petersburg , und kauften auch an den Standorten Avito und Yul ein [19] . Darüber hinaus beschlossen die Schöpfer, das visuelle Design den Eingeborenen der UdSSR selbst anzuvertrauen [20] . Laut Meisin waren die Schöpfer von Authentizität besessen - sie versuchten, Tschernobyl für die Kordel, Uhren, Brillen, Hüte und Frisuren der Hauptfiguren authentisch zu machen [21] .
Als HBO die Gründung von Tschernobyl genehmigte, wurde angekündigt, dass Jared Harris eine wichtige Rolle in der Miniserie spielen würde [22] . Laut Craig Meisin hatte dieser Schauspieler eine schwierige Aufgabe - es war notwendig, die Rolle von Valery Legasov zu spielen, einem Wissenschaftler, der vor einer schwierigen Wahl zwischen Wahrheit und Falschheit stand. Um das Bild von Legasov zu reproduzieren, arbeitete Meisin mit seinen Notizen und studierte auch andere Aspekte seiner Arbeit und seines Lebens. Meisin erklärte, dass es in Tschernobyl keine idealen Charaktere gibt, weil niemand perfekt ist - Legasov war Teil des politischen Systems und der Ideologie der Sowjetunion, aber während seiner Arbeit in Tschernobyl begann er zu zweifeln und seine Überzeugungen zu ändern [21] .
Am 19. März 2018 traten Stellan Skarsgård und Emily Watson der Hauptbesetzung bei [23] . Skarsgård spielte Boris Shcherbin, einen sowjetischen Beamten, der die Folgen des Unfalls in einem brutalen politischen System leitete [21] [23] . Für Watson bestand die Aufgabe darin, die Rolle der fiktiven Figur Uliana Khomyuk zu spielen - einer Kernphysikerin aus der UdSSR, die seine Freiheit und sein Leben riskiert, um die Ursache des Unfalls herauszufinden. Das Bild von Khomyuk repräsentiert viele Wissenschaftler, die die Katastrophe von Tschernobyl untersuchten [21] [24] . Im Mai 2018 haben Paul Ritter , Jesse Buckley , Adrian Rawlins undCon O'Neill wurde Schauspieler von "Tschernobyl" [25] . Eine der Hauptlinien der Miniserie ist die Liebesgeschichte von Lyudmila und Vasily Ignatenko, die bei der Brandbekämpfung im Kernkraftwerk Tschernobyl eine große Dosis Strahlung erhalten haben. Ludmila wurde von Jesse Buckley und Vasily - Adam Nagaitis [20] [26]
Meisin beschloss, die Idee, russische oder ukrainische Akzente in der englischen Sprache der Figuren zu verwenden, aufzugeben, obwohl es im englischsprachigen Kino üblich ist, die Sprache von Ausländern mit dem einen oder anderen Schwerpunkt darzustellen, der die Herkunft des Helden widerspiegelt [27] . Laut Meisin hatten die Macher der Serie nicht die Absicht, einen starken russischen Akzent wie die Rede von Boris und Natasha, den Karikaturspionen der Rocky and Bullwinkle Show, zu verwenden - es war ursprünglich ein leichter „osteuropäischer“ Akzent; Nach ein oder zwei ersten Vorspielen waren die Macher der Serie jedoch davon überzeugt, dass selbst ein derart simulierter Akzent die Schauspieler daran hindert, Gefühle auszudrücken und die Persönlichkeit der Charaktere nach Bedarf zu enthüllen [28].. Aus dem gleichen Grund gibt es keine amerikanischen Schauspieler in der Serie - die Anwesenheit eines Charakters mit einem spürbaren amerikanischen Akzent in einer überwiegend britischen Umgebung wäre zu fremd; Britische Schauspieler mit einem ausgeprägten Verweis wurden gebeten, die Merkmale der Aussprache zu "reduzieren" [27] .
Die Dreharbeiten zu "Tschernobyl" waren ursprünglich auf dem Territorium der Ukraine geplant, aber die Produzenten entschieden sich wegen der Steuervorteile für die Filmteams für Litauen und filmten dort das Hauptmaterial [13] [20] [29] . Craig Meisin gab auch an, dass er mehrere Szenen in Pripyat gedreht hätte , aber diese Stadt war so beschädigt und überwachsen, dass sie 1986 ihre Umgebung verlor [30] .
Für die Dreharbeiten zu Pripyat wurde in der Miniserie zunächst die litauische Stadt Visaginas betrachtet , die sich in der Nähe des KKW Ignalina befindet . Diese Stadt liegt am See mitten im Wald und ist gesäumt von 5- und 9-stöckigen sowjetischen Wohnhäusern - diese Attribute Visaginas und interessierte die Schöpfer. Sie entschieden jedoch, dass Visaginas nicht zum Filmen geeignet war, da diese Stadt die Atmosphäre von Pripyat nicht vollständig vermitteln konnte [31] [32] .
Der am besten geeignete Ort war der Schlafbereich des Fabieniškė - dieser Bereich besteht hauptsächlich aus 9-stöckigen Wohnhäusern und einer echten sowjetischen Atmosphäre. Johan Renk kritisierte jedoch das Vorhandensein von Kunststofffenstern mit doppelt verglasten Fenstern [31] [33] [34] . Im April 2018 begann die Drehzeit, am 13. Mai 2018 begannen die Macher in Fabienishkes zu filmen [33] [35] . Aus Dankbarkeit gegenüber den Einheimischen pflanzten sie Rosen in die Gasse, wuschen Graffiti und bauten einen Spielplatz [31] [32] .
Neben Vilnius wurde die Miniserie auch in einer anderen litauischen Stadt gedreht - Kaunas . Die Produzenten fanden in dieser Stadt einzigartige Drehorte für die Dreharbeiten zu den Hauptszenen des Films: So wurden beispielsweise Aufnahmen von Moskau in Tschernobyl in Kaunas [29] [32] [36] gedreht . Darüber hinaus wurde der Beginn von Episode 1, in der Valery Legasov ein Tonbandgerät in einer Wohnung diktiert, in Kaunas gedreht - in einem Art-Deco-Haus in der Vytauto Avenue 58 [29] [36] [37] . Die Macher besuchten andere litauische Orte: In Kedainiai in der Hemiku-Straße wurde eine Szene mit 4 Folgen gedreht, in der Feuerwehrleute das Haus mit Chemikalien behandeln [36] [37] .
Um das Kernkraftwerk Tschernobyl zu zeigen , verwendeten die Macher Ignalina in Tschernobyl als Drehort [30] [38] . Das KKW Ignalina sieht aus wie Tschernobyl und hat ähnliche Kernreaktoren wie RBMK-1500 , daher wird es manchmal als „Schwester von Tschernobyl“ bezeichnet [11] [39] [40] . Es war schwierig, auf die Station zu schießen, da derzeit an der Stilllegung des KKW Ignalina gearbeitet wird, dessen Fertigstellung bis 2038 geplant ist [29] [37] . Laut Meisin musste das Filmteam, als es zum Sender kam, ständig ihre Dokumente zeigen [37] .
Das Erscheinungsbild des KKW Ignalina und die Umgebung wurden mit Computergrafiken gefilmt, die im Kiewer Studio Postmodern digital [31] [38] gedreht wurden . Das Studio fertigte 2013 ein Computermodell für eine weitere Miniserie „ Moths “ an, die ebenfalls der Katastrophe von Tschernobyl gewidmet ist. HBO verwendete dieses Modell und stellte es fertig. Laut Jegor Borschevsky, dem Leiter von Postmodern Digital, war es notwendig, Archivfotos zu studieren, den Maßstab der Station zu berechnen und die Funktionsweise des Reaktors zu verstehen, um das Modell der Station real zu reproduzieren. Ebenfalls 2014 wurden „Motten“ für Spezialeffekte für die VES Awards nominiert [38] .
Luke Hall sagte, dass die Innenräume des KKW Ignalina dem von Tschernobyl ähnelten, aber viele andere Orte gebaut wurden, um Fotos von der Station zu machen: Zum Beispiel sieht das Kontrollzentrum, das im Studio hergestellt wurde, in der Miniserie genauso aus [29] [39] [41] . Die in Tschernobyl gezeigten Graphitblöcke sind echt - sie wurden aus dem KKW Ignalina entnommen, obwohl sie nicht in Betrieb waren und nicht radioaktiv [30] [41] . Außerdem versuchten die Macher, Ähnlichkeiten mit anderen Filmen um die 1980er Jahre zu vermeiden, so dass es keine Funken und Drähte gab [41] . Als Renk in Litauen mit den Dreharbeiten begann, erklärte er, dass er die Kernenergie als relativ saubere Energiequelle betrachte, überlegte es sich dann aber anders [36] .
Als die Dreharbeiten zu Tschernobyl vereinbart wurden, gab es keine Pläne, in der Ukraine zu drehen. Radioaktive Film, eine Kiewer Produktionsfirma, schrieb HBO in der Vorproduktionsphase einen Brief, um sie davon zu überzeugen, einen Teil des Materials in der Ukraine zu drehen. Laut Radioaktive Film werden ukrainische Standorte die Authentizität in der Miniserie verbessern [11] [42] . HBO stimmte zu: Im Juni begann die Ukraine mit den Dreharbeiten zu Tschernobyl, insbesondere in Kiew [11] [32] [36] . Ungefähr 30% der Miniserien wurden in der Ukraine gedreht, was ungefähr 20 Tage dauerte [11] [32] [42] . Während der Dreharbeiten änderten sich die Namen der Institutionen und Geschäfte: So wurde die Nachrichtenagentur Ukrinform zur Musikschule Nr. 132 undKisten auf den Straßen wurden durch Propagandaplakate aus der Sowjetzeit ersetzt und stehen mit der Zeitung " Pravda " [11] [38] [42] .
Viele Gebäude in der Ukraine ähneln Pripyat, daher haben die Macher damit einige Episoden gedreht: So wurde beispielsweise das Institut für Hydrobiologie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine als Krankenhaus MSC Nr. 126 [31] [32] [42] entfernt . Um Kiew in den 1980er Jahren nachzubilden, verwendeten die Produzenten Kleidung, Autos und Stile jener Zeit [32] [42] . Zum Beispiel, wenn ein Teil der Dreharbeiten wurde auf den Straßen durchgeführt Khreschatyk , Tereshchenkovskaya und Bogdan Chmelnizki , blockierten die Macher bewusst auf die Bewegung von Autos und anderen Fahrzeugen, und nur den einen erlaubt , die in den 1980er Jahren waren [37] [38] [42]. Die Evakuierung der Einwohner von Pripyat wurde in Podil in der Nähe des Oktyabr-Kinos gefilmt, Kiew und Vorortbewohner nahmen an der Menge teil [42] . Auch der ukrainische Schauspieler Vladimir Pantelyuk spielte eine episodische Rolle des russischen Offiziers - laut Pantelyuk wurde die Episode, die in Tschernobyl 5-7 Sekunden dauerte, 7 Stunden lang gedreht, und die Menge wusste nicht, dass HBO schoss [11] [38] .
Die Macher haben jedoch die Sperrzone des Kernkraftwerks Tschernobyl nicht umgangen , um Material zu schießen, von dem die meisten in den letzten Teil von Episode 5 gingen, und um Anwohner zu befragen. Laut Renk wollten sie am Ende von Episode 5 dem Publikum das aktuelle ChZO zeigen [32] . Um Szenen mit Hubschraubern zu drehen, gingen die Macher nach Borispol am Fuße der Transportluftfahrtbrigade der Streitkräfte . Die Macher versuchten, die Szenen authentisch zu machen, und berieten sich daher mit ukrainischen Militärpiloten, darunter Oleg Mikhailenko, stellvertretender Kommandeur der Luftbrigade. "Tschernobyl" wurde hier während der Woche von morgens bis abends und in einigen Szenen gedreht - nachts [43] [44] [45] .
Die Schöpfer verwendeten Flugzeuge, die denen der Sowjetzeit ähnelten. Um Authentizität zu erreichen, haben die Künstler nicht nur die Farbe des Hubschraubers geändert, sondern auch den Effekt der "Antike" erzielt [43] [44] . Laut Mikhailenko war der Geschwaderkommandeur der Militäreinheit an der Spitze des Hubschraubers. Die Macher hatten bestimmte Anforderungen an die Qualität dieser Szenen, oft mussten sie neu gedreht werden, so dass der Hubschrauber jedes Mal startete, im Kreis flog und landete. Es dauerte 10-30 Takes, um jede Szene zu drehen. Mikhailenko gab auch an, dass die Szenen, in denen sich Wissenschaftler an Bord des Hubschraubers befanden, in einem Hubschrauber gedreht wurden, der auf spezielle Vibrationskissen gelegt wurde, um einen Flug zu simulieren [44] . In der Ukraine wurden die Dreharbeiten von 2 Teams von Radioaktive Film durchgeführt [42] [46]. Der erste arbeitete in Kiew, der zweite war mit komplexen technischen Aufgaben beschäftigt. Darüber hinaus drehte das zweite Team eine Miniserie außerhalb von Kiew, unter anderem 2 Tage lang im ChZO. Insgesamt dauerte das erste Team 8 Tage, das zweite - 9 [46] . Die gesamte Drehzeit von Tschernobyl dauerte 16 Wochen [47] .
[ verstecken ]Bewertungen | |
---|---|
Auflage | Bewertung |
Kinosuche | 9,0 / 10 |
IMDb [48] | 9,5 / 10 |
Am 11. März 2019 wurde bekannt, dass die Premiere der Miniserie am 6. Mai 2019 stattfinden wird [49] . Am 4. Juni 2019 veröffentlichte der Schöpfer und Drehbuchautor der Serie Craig Meisin im Internet die Original-Skripte aller Episoden, die im PDF- Format zum Download zur Verfügung stehen (siehe Links ) [50] .
Gleichzeitig mit der Show im Fernsehen Episoden des neuen „Tschernobyl“ auf YouTube ging Veröffentlichungen Podcast Tschernobyl Podcast. In ihnen diskutierten Craig Meisin und NPR- Radiomoderator Peter Sagall ausführlich die Details der Tschernobyl-Katastrophe und sprachen über reale Menschen, die von dem Unfall betroffen waren und wie sie in der Serie dargestellt wurden. Einige Charaktere stellten ein kollektives Bild dar oder waren Fiktion . Meisin teilte unter anderem interessante Details der Produktion der Show mit und erzählte, wie genau es den Machern gelungen war, historische Ereignisse zuverlässig auf die Leinwand zu übertragen [51] .
Nein. | Name | Lieferdatum | Bewertung (18–49) |
Zuschauer (Millionen) |
DVR (18–49) |
DVR-Zuschauer (Millionen) |
Insgesamt (18–49) |
Gesamtzahl der Zuschauer (Millionen) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | " 1:23:45 " | 6. Mai 2019 | 0,2 | 0,756 [52] | TBD | TBD | TBD | TBD |
2 | " Bitte bleib ruhig. " | 13. Mai 2019 | 0,3 | 1,004 [53] | 0,2 | 0,716 | 0,5 | 1,721 [54] |
3 | " Öffne dich weit, o Erde! " | 20. Mai 2019 | 0,3 | 1.063 [55] | 0,2 | 0,727 | 0,5 | 1.791 [56] |
4 | "Das Glück der ganzen Menschheit " | 27. Mai 2019 | 0,3 | 1.193 [57] | 0,3 | 0,809 | 0,6 | 2.003 [58] |
fünf | " Ewige Erinnerung " | 3. Juni 2019 | 0,3 | 1.089 [59] | 0,3 | 0,974 | 0,6 | 2,064 [60] |
Tschernobyl | |
---|---|
Soundtrack Hildur Goodnadouttir | |
Ausgabedatum | 31. Mai 2019 |
Genres | Soundtrack |
Dauer | 39:53 |
Hersteller | Chris Watson |
Land | USA |
Am 31. Mai 2019 veröffentlichte HBO auf Apple Music ein Musikalbum mit 13 Titeln [61] [62] [63] , das hauptsächlich vom isländischen Cellisten Hildur Gudnadouttir geschrieben und von Chris Watson [30] [62] [64] produziert wurde . Bevor sie den Soundtrack erstellten, kamen sie im Voraus in Schutzanzügen am Set des KKW Ignalina an und hörten den Geräuschen des Senders zu. Gleichzeitig wurden keine Musikinstrumente verwendet - Guadnadautoutr und Watson nahmen nur das auf, was sie auf dem Gelände hörten, und machten aus diesen Details einen gruseligen und bedrohlichen Soundtrack.
Laut Gvudnadautouttir haben sie versucht, die Geräusche der Katastrophe zu vermitteln, wie sie sich anfühlt und wie sie in der Situation war, als die Explosion stattfand [30] [64] . Gvudnadautouttir gab auch an, dass der Soundtrack nicht nur den Klang eines Dosimeters enthält - sie verbrachte Stunden damit, den Geräuschen der Tür zur Pumpstation zuzuhören und aus diesen Geräuschen eine Melodie zu komponieren [30] . Allerdings haben nicht nur Gwudnadouttir und Watson Tracks in diesem Album gemacht.
Das Lied „Vichnaya Pamyat“ ( ukrainische Sprache : „ Ewiges Gedächtnis “ , dh „ Ewiges Gedächtnis “) wurde vom Lemberger Stadtchor „Gomin“ - Andrei Yaskov, künstlerischer Leiter des Ensembles der Lemberger Philharmoniker - aufgeführt, das von den Machern kontaktiert wurde, als die Miniserie erschien in der Produktionsphase. Laut Ruslan Lyashenko, dem künstlerischen Leiter des Chores, hatten sie nur eine Stunde Zeit, um in der Kirche St. Lazarus ein Lied zu singen [65] [66] .
Tschernobyl | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nein. | Name | Dauer | |||||||
1. | "Die Tür" | 2:43 | |||||||
2. | "Brücke des Todes" | 4:44 | |||||||
3. | Turbinenhalle | 2:36 | |||||||
4. | "Vichnaya Pamyat" | 4:07 | |||||||
fünf. | "Lebende Mäuse" | 2:57 | |||||||
6. | "Pumpenraum" | 3:43 | |||||||
7. | "Umgang mit Zerstörung" | 1:54 | |||||||
8. | "Warten auf den Ingenieur" | 1:31 | |||||||
neun. | "Galerie" | 2:23 | |||||||
zehn. | "12 Stunden vorher" | 2:31 | |||||||
elf. | Korridore | 3:13 | |||||||
12. | "Líður (Tschernobyl-Version)" | 2:48 | |||||||
13. | "Evakuierung" | 4:43 |
Craig Meisin betonte, dass es für ihn wichtig sei, historische Ereignisse so genau wie möglich wiederzugeben - dies ist besonders in der Serie angebracht, in der eines der zentralen Themen die Bedeutung der Wahrheit ist; Meisin sah sich verpflichtet, "denen, die nicht mehr sind, und denen, die noch bei uns sind, alles so richtig wie möglich zu machen" [67] .
Die Serie enthält jedoch Vereinfachungen und Abweichungen von der historischen Realität, die häufig zu künstlerischen Zwecken vorgenommen werden. Ulyana Khomyuk, eine der Hauptfiguren der Serie, ist eine fiktive Figur - dies ist ein kollektives Bild von Dutzenden sowjetischer Wissenschaftler, die nach dem Unfall in Tschernobyl gearbeitet und vor der Gefahr solcher Reaktoren gewarnt haben. Der Epilog der Serie, begleitet von Aufnahmen dokumentarischer Chroniken, betont, dass „der Charakter von Ulyana Khomyuk geschaffen wurde, um sie alle zu verkörpern und ihre Hingabe und ihren Dienst an der Wahrheit und der Menschheit zu ehren“ [68] .
Auf die gleiche Weise wurde gezeigt, dass Boris Shcherbina der einzige und ständige Vorsitzende der Regierungskommission ist, obwohl sich die Zusammensetzung der Kommission regelmäßig änderte und die Führung von einem Regierungsmitglied zum anderen wechselte - die Kommissionen von Ivan Silaev , Lev Voronin und anderen stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates ersetzten die Shcherbina-Kommission [69] .
Weder Valery Legasov noch Boris Shcherbina nahmen tatsächlich an dem in der letzten Serie gezeigten Prozess teil. Meisin erklärte in einem Podcast, der der Serie gewidmet war, dass er in die künstlerische Freiheit gegangen sei - wenn Charaktere, die dem Publikum nicht vertraut waren, während des Prozesses sprachen, müsste sich der Zuschauer keine Sorgen um sie machen; Darüber hinaus dauerte der eigentliche Prozess mehrere Wochen und war laut Meisin ziemlich langweilig [70] .
In der Serie lebt Valery Legasov in einer typischen sowjetischen Wohnung mit bescheidenem Dekor. Tatsächlich lebte er zu dieser Zeit in einem luxuriösen Häuschen im Dorf Kurchatov in Moskau, was seinem Status als Akademiker und stellvertretender Direktor des führenden Nuklearinstituts des Landes entsprach [71] [72] . Legasov versteckte keine Audioaufnahmen im Tor seines Hauses. Die Kassetten, die Legasov angeblich in den Mülleimer genommen hatte, um sie vor dem KGB zu schützen, befanden sich tatsächlich in der Wohnung und waren an einen Freund des Wissenschaftlers, des Schriftstellers Vladimir Gubarev , gerichtet, der 1986 in Tschernobyl als Korrespondent der Zeitung Pravda arbeitete"(Auf den Kassetten befand sich eine Inschrift:" Volodya Gubarev "). Legasovs Transkriptfragmente wurden zwei Tage nach seinem Selbstmord in der Prawda veröffentlicht [73] .
Die Szene mit der "Brücke des Todes", in der die Bewohner von Pripyat in großer Zahl auf eine Eisenbahnbrücke gehen, um das Leuchten über dem Reaktor zu sehen, ist eher im Bereich der Mythen [74] - die Katastrophe ereignete sich spät in der Nacht, als die Stadt schlief. Die meisten Bewohner erfuhren morgens oder tagsüber von dem Brand, und viele legten keinen Wert darauf [75] . Aleksey Breus, ein leitender Kontrollingenieur des vierten Triebwerks, behauptete, mit zwei Stadtbewohnern in einem Krankenhaus zu sein, die nach Erreichen der Brücke tatsächlich Strahlendosen erhalten hatten, aber in der Nacht des 26. April befand sich keine große Menschenmenge auf der Brücke [76] . Der in der Serie gezeigte Absturz über dem Reaktor eines Hubschraubers, der eine Klinge an einem Krankabel erwischte, ereignete sich tatsächlich, jedoch nicht im April, sondern im Oktober 1986 [74]..
Kohl Minister Mikhail Shchadov wird in der Serie als junge, unsicher gekennzeichnet, aber aufwendig offiziellen bewacht von Soldaten mit Kalaschnikows gekleidet. Tatsächlich war Minister Schtschadow zum Zeitpunkt des Unfalls 58 Jahre alt und arbeitete ab dem 15. Lebensjahr in Minen [77] . Die Bergleute, die die Grube gruben, waren Freiwillige, und die Aufgabe und der Ort waren nicht verborgen, während die Bergleute im Film den Bergleuten befahlen, unter den Waffen der Wachen nach Pripyat zu gehen. Hochrangige Beamte hatten nicht einmal Schutz [78] . Darüber hinaus arbeiteten die Bergleute nicht rund um die Uhr, wie in der Serie angegeben, sondern in Schichten von 3 Stunden pro Tag [79] . Außerdem arbeiteten die Bergleute nicht nackt, wie in einer der Szenen gezeigt wurde [75].. Laut dem Teilnehmer an den Veranstaltungen, dem Tula-Bergmann Vladimir Naumov, trugen sie wie die Arbeiter der Station weiße Kleidung, aber keine Atemschutzmasken, weil es unmöglich war, in ihnen zu arbeiten [80] .
Eine der Folgen der Serie - die Geschichte der drei „Taucher“ -Ingenieure Ananenko, Baranov und Bespalov, die in die überfluteten Keller gingen, um die Station vor einer thermischen Explosion zu retten - ist sehr dramatisch: Tatsächlich waren die Ingenieure keine Freiwilligen, sondern arbeiteten auf Befehl der Kommission - nur auf Befehl kam genau, um sie zu ersetzen [77] . Der Mythos von der Leistung der Freiwilligen wurde durch die Veröffentlichung der sowjetischen Zeitung Trud im Jahr 1986 geschaffen [81] . Die Ausrüstung der „Taucher“ sieht in der Serie auch umständlicher aus als in der Realität - sie trugen keine Tauchmasken, sondern Atemmasken von „Petal“ und konnten miteinander sprechen [81].. Die Mission der "Taucher" wird in der Serie als fast selbstmörderisch dargestellt - Wissenschaftler bitten Gorbatschow um Erlaubnis, "drei Menschen zu töten" und sagen, dass sie nach dieser Woche nicht mehr leben werden - die "Taucher" überlebten jedoch: Für 2019 lebten Ananenko und Bespalov noch, und Baranov arbeitete weitere 19 Jahre auf der Station und starb 2005 [77] .
Generaloberst Vladimir Pikalov , Kommandeur der chemischen Kräfte der Streitkräfte der UdSSR , hat allein am 26. April nicht die Strahlungswerte gemessen. Zum Zeitpunkt der Katastrophe befand er sich in einem militärischen Trainingslager im Militärbezirk Karpaten. Nach dem Anruf von Marschall Akhromeev kam Pikalov sofort am Ort der Katastrophe an, aber die Aufklärung wurde durch eine vollständige Berechnung der gepanzerten chemischen Aufklärungsfahrzeuge des 122 mobilen Notfalltrupps durchgeführt, während Pikalov die aktuelle Strahlungssituation wirklich persönlich untersuchte und bewertete [82] [83] [84] .
[ verstecken ]Aggregierte Sites | |
---|---|
Auflage | Bewertung |
Metakritisch [85] | 83/100 (26 Bewertungen) |
Faule Tomaten (Tomatometer) [86] | 96% (80 Bewertungen) |
Faule Tomaten (durchschnittliche Punktzahl) [86] | 8,85 / 10 (80 Bewertungen) |
[ verstecken ]Bewertungen | |
---|---|
Auflage | Bewertung |
Slant Magazine [87] | |
IndieWIRE [88] | |
Los Angeles Times [89] | |
Vielfalt [90] | |
Die New York Times [91] | |
Der Hollywood Reporter [92] | |
Zeit [93] | |
Die Washington Post [94] | |
Boston Globe [95] | |
Rolling Stone [96] | |
Entertainment Weekly [97] |
"Tschernobyl" hat unter ausländischen Kritikern allgemeine Anerkennung gefunden [85] [86] . Steven Scaife vom Slant Magazine lobte die Miniserie und nannte ihn "ein helles historisches Drama" [87] . Laut Skeif gelingt es „Tschernobyl“, beim Betrachter Sympathie für die betroffenen Charaktere und Hass für die Unfallbeteiligten zu wecken. Scafe sagte auch, dass der Betrachter angesichts des in der Miniserie angesprochenen Themas schockierende Aufnahmen sehen wird, sei es bestrahlte Feuerwehrleute oder eine tödliche Explosion [21] [87] .
Bains Travers, Rezensent von IndieWire , genehmigte "Tschernobyl" und schrieb, dass die düstere Miniserie nicht jedermanns Sache ist. Laut Travers haben Craig Meisin und Johan Renk "Tschernobyl" gemacht, was den Betrachter beeindruckt und ihn in eine Geschichte voller Horror versetzt [21] [88] [98] .
Die Rezensentin Lorraine Ali von der Los Angeles Times lobte auch die Miniserie und schrieb, dass sie aufgrund der schlimmsten Atomkatastrophe in der Geschichte ein kraftvolles und beängstigendes Drama gedreht hätten. Ali erklärte, Tschernobyl sei keine Horrorshow, sondern ein alarmierendes, tragisches und herausragendes Drama über Korruption unter inkompetenten Beamten und den starken Wunsch der Menschen, ihr Land zu retten, wie es zuvor während der Staatsstreiche, Kriege, des Sturzes von Regimen, Invasionen, des Hungers usw. war. weiter [21] [89] .
Die Rezensentin Carolina Framke von Variety befürwortete Tschernobyl und schrieb, Meisin habe sich für einen ungewöhnlichen Schritt entschieden und die Geschichte des Unfalls in mehrere Teile geteilt. Laut Framke sind alle Episoden nicht nur um die Hauptfiguren herum aufgebaut, sondern dienen auch unterschiedlichen Zwecken: Die Episoden 1 und 2 sind dem explodierten Reaktor gewidmet, die Episoden 3 und 4 sprechen über die Beseitigung der Folgen der Katastrophe, und 5 ist das Ende, in dem Schlüsselfiguren vor Gericht aussagen [21] [90] .
Mike Hale von der New York Times kritisierte Tschernobyl und schrieb, dass der Hollywood-Ansatz zur Erstellung der Miniserie verwendet wurde. Zum Beispiel hält Valery Legasov eine Rede im Geiste von „ To Kill a Mockingbird “, freiwillige Taucher sprechen mit dem Pathos der Spartaner, und Boris Shcherbina weiß nicht, wie ein Kernreaktor funktioniert [77] [91] .
Tim Goodman, ein Rezensent bei The Hollywood Reporter , kritisierte auch Tschernobyl und dachte, dass die Miniserie auf einer bekannten dramatischen Geschichte basiert, sodass der Zuschauer im Voraus wissen würde, wie sich die Dinge entwickeln [92] [99] . Trotzdem bemerkte Goodman, dass das Interesse an Tschernobyl durch visuelle Effekte und die Botschaft verursacht wurde, dass die Menschen einen weiteren solchen Vorfall nicht vermeiden sollten, dass sie sich jedoch vor einem Schurkenland hüten sollten, das diese schrecklichen Ereignisse wiederholen könnte. aber in größerem Maßstab [92] [99] [100] .
Die Zeitkritikerin Judy Berman lobte die Miniserie und schrieb, dass in Tschernobyl der Kampf der Wissenschaftler nicht um das Leben, sondern um den Tod mit Beamten geht, für die Warnung eine unangenehme Wahrheit ist. Laut Berman zeigt die Miniserie, was passiert, wenn die Gesellschaft nicht mehr auf die Wissenschaft hört, und in der aktuellen Umweltkrise, die sich weiter verschärft, ist dies eine wichtige Botschaft [21] [93] .
Hank Stewover von der Washington Post lobte die Besetzung der Schauspieler. Ihm zufolge kann man trotz der englischen Sprache in der Miniserie immer noch sowjetische Verzweiflung spüren. Styuver sagte auch, dass in Tschernobyl etwas fiktiv und vereinfacht sei, aber die Miniserie zeigt perfekt, wie leicht es möglich ist, Lügen auf rechtlicher Ebene in einem Land zu verwenden, in dem die Medien und die wissenschaftliche Gemeinschaft stark eingeschränkt sind [94] [98] [101] .
Alikhan Israpilov von Film.ru lobte die Miniserie und die Regie, dank derer alle Szenen intensiv und aufregend aussehen. Ihm zufolge ist der Haupterfolg von Tschernobyl, dass er allen Teilnehmern an den Veranstaltungen Zeit widmet - von Bergleuten bis Gorbatschow. Israpilov sagte, dass es die Atmosphäre jener Zeit bis ins kleinste Detail wiederherstellte und die Nachlässigkeit der Sowjetregierung perfekt vermittelte. Trotzdem verderben ihm die englische Sprache, der Akzent und Khomyuk den Eindruck. Israpilov sagte, obwohl Watson eine hervorragende Rolle spielte, verdirbt dieser Charakter die Authentizität der Miniserie. Ihm zufolge ist Khomyuk überall - ein typischer Retter, der aus dem Nichts aufgetaucht ist, weist auf die Fehler von Valery Legasov hin und untersucht die Ursachen der Katastrophe [102] .
Alexander Tokarev, ein Rezensent der Zeitung Zavtra , genehmigte Tschernobyl und schrieb, dass die Macher die Miniserie trotz der Fülle an Fehlern, Briefmarken und Stereotypen spektakulär, angespannt und zutiefst tragisch machten. Ihm zufolge erschreckt die Atmosphäre von "Tschernobyl" den Betrachter so sehr, als würde er eine Dosis Strahlung erhalten und auf den nächsten Unfall warten. Tokarev gab auch an, dass es Szenen in der Miniserie gibt, aufgrund derer er das Risiko eingeht, sich in eine „Cranberry“ zu verwandeln - zum Beispiel eine Szene, in der Shcherbina Legasov sagt, dass er aus einem Hubschrauber geworfen wird, wenn er den Betrieb des Kernreaktors nicht erklärt, oder eine Szene mit Bergleute, die als Anarchistenbande vertreten sind [103] .
Die Rezensentin Jewgenija Safonowa aus Igromanien kritisierte Tschernobyl ebenfalls wegen Stereotypen, lobte ihn jedoch für die authentische sowjetische Atmosphäre und Landschaft. Ihrer Meinung nach sind die künstlerischen und technischen Teile der Miniserie einwandfrei. Safonova lobte auch das Schauspiel und den Soundtrack [104] .
Nikita Lavretsky von The Village schrieb, dass es unmöglich ist, Genrekino und maximale Authentizität zu kombinieren, daher gibt es in Tschernobyl dramatische Annahmen: Zum Beispiel den fiktiven Khomyuk, die Tula-Bergleute, die sich über den Minister für Kohleindustrie lustig machen, und eine Reproduktion eines Gemäldes von Ilya Repin im Kreml. Laut Lavretsky macht dies die Miniserie jedoch nicht schlimmer - sie hat eine echte und gute Dramaturgie. Wie Lavretsky feststellte, streiten sich viele Zuschauer über das Vorhandensein von Preiselbeeren in Tschernobyl, was nicht das Wichtigste in der Miniserie ist. Er nannte es die Katastrophe des Informationszeitalters - jetzt hat jeder Zugang zu offenen Daten, um die Authentizität des Films zu bestimmen, und einige zögern nicht einmal, eine solche Analyse auf Fiktion und mythologische Werke anzuwenden[105] .
Stanislav Zelvensky , Afisha- Rezensent , lobte Tschernobyl und bedauerte, dass eine so hervorragende Miniserie nicht in Russland gedreht wurde. In "Tschernobyl" gesehen, ist er nicht nur eine Chronik dieser Ereignisse, sondern auch eine politische Aussage zu relevanten Themen. Die Miniserie ist, wie Zelvensky feststellte, ein Beispiel dafür, wie die Gewohnheit, Informationen zu manipulieren und Macht einzusetzen, zu schlimmen Konsequenzen führt. Er lobte auch die nachgebildete Sowjetzeit und das Spiel der Schauspieler, die mit ihrem Aussehen und Verhalten Tschernobyl Authentizität verleihen [106] .
Der Rezensent Jegor Moskvitin aus der Medusa schrieb, dass das sowjetische Leben in der Miniserie genau wiedergegeben wurde, aber nicht ganz zuverlässig ist. Ihm zufolge wurden viele Annahmen von den Schöpfern aus Gründen des Dramas und nicht wegen Fahrlässigkeit gemacht: Zum Beispiel gab es keinen solchen schwarzen Rauch über der Station, und die Menschen starben am ersten Tag nicht an Strahlung. Moskvitin schrieb, dass „Tschernobyl“ versucht, ein Katastrophenfilm zu sein - und er tut es [107] .
Teilnehmer an der Unfallminderung , wissenschaftlicher Leiter des Shelter-Projekts , einer der Autoren des Berichts der IAEO, Vladimir Asmolov, in einem Artikel in der Zeitschrift Forbes [108] , im Live-Nagelprogramm von Echo des Moskauer Radios [109] und in der Sendung „ Intelligence Interrogation “ auf YouTube -Kanal Dmitry Puchkov Phased erzählt , was in Tschernobyl und die Ursache des Unfalls in der Nacht vom 26. April 1986 geschah [110] . Asmolov beschuldigte die Serie und ihre Schöpfer, historische Fakten zu lügen und zu manipulieren, um ihre Ziele zu erreichen - "die UdSSR als Staat so weit wie möglich zu diskreditieren, das Atomenergieprogramm der UdSSR und ihrer Erbin Rosatom zu diskreditieren ".
Die Reaktion der westlichen Medien war überwiegend positiv. Gleichzeitig zogen sie Parallelen zur aktuellen ökologischen und politischen Situation in der Welt und sahen in der Tschernobyl-Reihe das verborgene Manifest des Drehbuchs, dass die Menschheit angesichts des Wandels ausnahmslos katastrophalen Folgen und der Unfähigkeit der heutigen Weltmächte ausgesetzt sein wird, das Problem zu bewältigen. Darüber hinaus sahen westliche Kritiker Parallelen zwischen dem Sowjetregime und der gegenwärtigen amerikanischen Führung der Präsidentschaft von Donald Trump [111] [112] [113] hinsichtlich der „Verschleierung der Wahrheit“ und der Kontrolle der wissenschaftlichen Führung [114] .
Gleichzeitig provozierten die Serie und die Reaktion der Medien darauf Proteste bestimmter ideologischer Gruppen, sowohl unter Linken als auch unter Konservativen. Ersterer bestand darauf, dass die Serie die Idee des Sozialismus diskreditierte, die das moderne Amerika mehr denn je braucht [115] , während Konservative mit dem Vergleich der sowjetischen Führung mit Donald Trump durch die liberale Öffentlichkeit unzufrieden waren und darauf bestanden, dass das Sowjetregime eine Demonstration des Zusammenbruchs des Sozialismus sei und deshalb ist es unangemessen, Trump mit ihm zu vergleichen, der den gegenüberliegenden Flügel der konservativen Kapitalisten darstellt [116] [117] .
Die russischen Medien reagierten anders auf Tschernobyl. Nikolai Dolgopolov , ein Journalist von Rossiyskaya Gazeta , sagte, dass in der Serie Menschen angeblich als betrunkene Herde gezeigt wurden, was als russophobe Propaganda angesehen werden kann, aber die authentische Atmosphäre und das Spiel der Schauspieler billigte [118] .
Alexander Kots von der Komsomolskaya Pravda war der Ansicht, dass der Heldentum der Liquidatoren in der Miniserie nicht hervorgehoben wurde, sondern die Missachtung sowjetischer Beamter, die sich auf Kosten des Lebens der Bürger retten [119] . Dmitry Steshin , ein Sonderkorrespondent der politischen Abteilung derselben Zeitung, erklärte, dass die Serie als Propaganda gegen Rosatom gedreht wurde , da die „bösen Russen“ als Schuldige der ökologischen Katastrophe in Europa gelten und das Zielpublikum der Serie Gegner der Kernenergie sind [120] . Zur gleichen Zeit sagte der Chef von Rosatom Alexei Likhachev , dass es in der Serie keinen negativen Einfluss auf Rosatom gab [121] .
In der Abendausgabe der Vesti- Sendung auf dem Fernsehsender Rossiya-24 beschuldigte Stanislav Natanzon, ein wissenschaftlicher Leiter des Shelter-Projekts , einer der Autoren des IAEO-Berichts, Vladimir Asmolov , Tschernobyl, die Fakten absichtlich falsch dargestellt zu haben. Asmolovs Artikel "Meine Pflicht, Ihnen davon zu erzählen ..." sollte 1987 veröffentlicht werden. Der Journalist Vladimir Gubarev, der mit Legasov gut vertraut war, schickte ihn angeblich an die Zeitung PravdaEs wurde jedoch erst am 22. Mai 1988 nach dem Selbstmord von Legasov mit dem Untertitel „Aus Notizen des Akademikers V. Legasov“ veröffentlicht. Später gab Natanzon den Fehler zu und erklärte, dass er die Informationen nicht überprüft habe und diesen Fehler dann bei der Erörterung der Tschernobyl-Frage berücksichtigen werde [122] [123] [124] .
Vor der Ausstrahlung von Vesti schrieb Asmolov in Forbes einen Artikel über Fehler in Tschernobyl. Die Arbeit der Schöpfer am Wiederaufbau der Sowjetzeit erkannte er als Kompliment würdig an, außerdem gehören sie einer anderen Generation und Kultur an. Gleichzeitig nannte Asmolov es unfair, dass die Zuschauer nur aus der Miniserie von der Katastrophe erfahren, die viele Änderungen und Vorbehalte erfordert [125] .
Egor Kholmogorov aus Zargrad schrieb, Tschernobyl sei eine Nacherzählung von Geschichten aus der Nähe von Tschernobyl, die mit rassistischen Urteilen über das Volk und den Staat gewürzt sind: Die Macher der Miniserie identifizierten nur Shcherbin, Legasov und Khomyuk aus den Liquidatoren und zeigten, dass Beamte in ihrer Arbeit inkompetent waren; aber Kholmogorov genehmigte Tschernobyl für die Umgebung jener Zeit [126] .
Auf dem Red Square Book Festival lobte Kulturminister Vladimir Medinsky in einem Vortrag über Mythen und die Realität des historischen Kinos Tschernobyl, das in seinen Worten anschaulich, interessant, mit Liebe und Sympathie für das Publikum gemacht wurde [127] [ 128] [129] . Medinsky sagte, dass es in der Miniserie sachliche Fehler gibt, wie in jedem Film [127] .
NTV Channel berichtete, dass Tschernobyl nicht nur künstlerische, sondern auch ideologische Erfindungen hat: von der Behandlung von Feuerwehrleuten in einem Betonbunker bis hin zur Verpflichtung von Mitarbeitern, in dem infizierten Gebiet mit vorgehaltener Waffe zu arbeiten. Er stellte jedoch fest, dass die Miniserie das sowjetische Leben, die Details und die Atmosphäre genau wiedergibt [130] .
Danach kündigten sie den gleichnamigen 12-Episoden-Film „Tschernobyl“ von Alexei Muradov an , den er vor 5 Jahren drehen wollte [131] [132] [133] : Muradov, der eine Episode sah, lobte die Autoren für ihre audiovisuelle Arbeit, bemerkte jedoch das Vorhandensein von verwendeten Klischees während des Kalten Krieges in Bezug auf die UdSSR [134] . Ähnliche Aussagen über die Bereitschaft, einen Film über den Unfall zu machen, wurden von Danila Kozlovsky [135] [136] [137] gemacht , der die Autoren der Miniserie für seine großartige Arbeit lobte und sagte, er habe keine Angst vor Vergleichen seines zukünftigen Films mit Tschernobyl [136] .
Nuria Ziganshina von RT schrieb, dass die Miniserie trotz der „Preiselbeeren“ die Genehmigung verdient [138] . Der frühere Präsident der UdSSR, Michail Gorbatschow, sagte in einem Interview mit Reportern, dass er die Serie noch nicht gesehen habe, sagte jedoch, dass die Episode, die sich weigere, Legasov den Titel zuzuweisen, weil seine Version des Unfalls der offiziellen widerspreche, eine Lüge sei [139] [140] [141] .
Der Filmautor und Übersetzer Dmitry Puchkov kritisierte den Film auch für seine unverhüllte Propaganda [142] [143] [144] .
Die Partei „ Kommunisten Russlands “ drückte ihre Empörung in der Person des Exekutivsekretärs des Zentralkomitees der Partei, Sergei Malinkovich, aus, der die Autoren beschuldigte, die sowjetische Periode der Geschichte zu dämonisieren und trotz der Plausibilität der gezeigten Ereignisse die Handlungen der Helden und der gesamten Gesellschaft zu verzerren. Malinkovich forderte, den Zugang zu den Serien im Land zu beschränken und administrative Maßnahmen gegen die Autoren der Serien zu ergreifen [145] [146] [147] . Als Antwort darauf berichtete Roskomnadzor, dass er die Aussage von Malinkovich „zur Prüfung angenommen“ habe [148] .
Auf der anderen Seite sagte Mikhail Shvydkoy , Sonderbeauftragter des Präsidenten der Russischen Föderation für internationale kulturelle Zusammenarbeit, dass die Schöpfer von Tschernobyl edle Motivationen hätten und ihre Miniserien professionell und berührend ohne antisowjetischen Untertext gedreht wurden [149] [150]. .
Der Journalist und Politikwissenschaftler Anatoly Wasserman schrieb auf der REN-TV- Website, dass die Autoren der Serie die UdSSR als „widerliches Übel“ darstellten [151] .
Vladimir Pozner sagte, dass Zuschauer aus den postsowjetischen Ländern Tschernobyl zu Herzen nehmen, weil sie etwas zu vergleichen haben mit dem, was sie auf dem Bildschirm sahen [152] [153] [154] .
Der Fernsehmoderator und Schauspieler Ivan Urgant lobte die Miniserie und erklärte, dass er die Arbeit der Schöpfer respektiere, da sie das Land zum ersten Mal zeigten, wie er es kennt, und bedauerte auch, dass die Serie nicht in Russland gedreht wurde [155] [156]. [157] .
Vladimir Tolstoi , Kulturberater des Präsidenten der Russischen Föderation, sah sich zwei Folgen an und sagte, dass die Miniserie respektvoll gegenüber den Liquidatoren gedreht wurde [158] [159] [160] . Der Historiker und orthodoxe Priester Georgy Orekhanov nannte den Film interessant: „Ich fing an zu schauen und konnte nicht abspringen. Viele Preiselbeeren, es gibt Hollywood-Briefmarken, ja ... Aber wir haben nicht einmal etwas in der Nähe gemacht! Und die Amerikaner haben tatsächlich indirekt die Leistung des sowjetischen Volkes gezeigt “ [161] .
Der russische Militärhistoriker - Mittelalterler , historischer Rekonstrukteur , Schriftsteller - Science-Fiction , Publizist und Videoblogger Klim Zhukov sagte auf seinem YouTube- Kanal negativ über die Show wegen der "antisowjetischen Propaganda und Russophobie" [162] , zusammen mit Dmitry Puchkov nahmen sie jede Serie [ 163] , Bewertung der historischen Sicherheit zwischen der Serie und den dokumentierten Fakten.
Die Bewertung der Serie unter den Zeugen des Unfalls und den Liquidatoren war am unterschiedlichsten. Generalmajor Nikolai Tarakanov , der die Operation zur Entfernung hochradioaktiver Elemente aus den besonders gefährlichen Bereichen des Kernkraftwerks Tschernobyl leitete, lobte die Serie und nannte sie „brillante Arbeit“ [164] ; Tarakanov lobte auch das Spiel des britischen Schauspielers Ralph Aineson , der sein eigenes Bild auf der Leinwand verkörperte: „Ich habe mich sogar in ihn verliebt. Direkt eins zu eins General, es gibt nichts zu beanstanden “ [164] [165] .
Wjatscheslaw Grischin, Präsident der Tschernobyl-Union Russlands , sprach in einem Interview mit Komsomolskaya Pravda über die Serie in gemischten Farben. Er nannte es "professionell gedrehtes Drama" und sprach positiv über die Reflexion des sowjetischen Lebens in Tschernobyl, obwohl er einige Innenräume für zu arm und dürftig hielt. Gleichzeitig stellte er einen offensichtlichen ideologischen Hintergrund in der Serie fest: Seiner Meinung nach zeigt die Serie der UdSSR ein totalitäres Land, in dem Menschen nicht verschont bleiben. Grishin sagte auch, dass ihm der „Sieg“ in der Serie fehlte, und bedauerte, dass dies nicht die Hauptsache für die Macher der Serie war [166] .
Alexander Filipenko, der Vorsitzende derselben Gewerkschaft im südlichen Bundesdistrikt und auch einer der Liquidatoren, nannte die Serie "amerikanische Propaganda", stellte jedoch gleichzeitig fest, dass "alltägliche Beziehungen" zwischen Menschen in "Tschernobyl" korrekt dargestellt werden und dass die Serie über die Liquidatoren als erzählt Die Helden, die die ganze Welt gerettet haben, verdienen es, gesehen zu werden und „sollten der ganzen Welt gezeigt werden“ [167] .
Lev Bocharov, der Chefingenieur von US-605, der im Herbst 1986 den Bau des Shelter-Objekts überwachte , sprach in einem Interview mit Radio Sputnik über die Serie „Es gibt wenig Wahrheit“, hielt aber gleichzeitig die Horrorkomponente der Serie für gerechtfertigt und nützlich: „Was sie zeigen wollten - diese Angst, dieses Entsetzen - es musste wirklich getan werden ... der Film wird einen Anstoß geben, eine Vorstellung davon, was der Unfall war “ [168] .
Die Zeitung Argumenty i Fakty veröffentlichte ein Interview mit den Liquidatoren Valentin Danilov und Gennady Zatsepin - sie nannten Szenen, die der Arbeit der Liquidatoren gewidmet waren, äußerst plausibel und hielten die politische Atmosphäre der Geheimhaltung und Untätigkeit höherer Behörden in der Serie für korrekt. Sie waren geschmeichelt, dass die Liquidatoren in der Serie Helden genannt wurden, die ihr Leben gaben, um die Welt vor einer nuklearen Bedrohung zu retten. Gleichzeitig wiesen sie auf einige aus ihrer Sicht unwahrscheinliche Momente und historische Ungenauigkeiten hin [169] .
Elena Kozlova, eine der Liquidatoren und Autorin von Büchern über die Katastrophe von Tschernobyl, betonte, dass trotz ihrer künstlerischen Annahmen niemand einen Film über Tschernobyl gedreht habe, um das Masseninteresse junger Menschen an den Ereignissen der Katastrophe wiederzubeleben [170] .
Jahr | Belohnung | Kategorie | Nominierte (n) | Ergebnis | Hinweis |
---|---|---|---|---|---|
2019 | Auszeichnung der Television Critics Association | Programm des Jahres | Tschernobyl | Nominierung | [171] |
Für herausragende Leistungen in Film, TV-Serie und Sonderschau | Sieg | ||||
Prime Time Emmy Award | Beste Miniserie | Tschernobyl | Sieg | [172] [173] [174] | |
Bester Schauspieler in einer Mini-Serie oder einem Film | Jared Harris | Nominierung | |||
Bester Nebendarsteller in einer Mini-Serie oder einem Film | Stellan Skarsgård | Nominierung | |||
Beste Nebendarstellerin in einer Mini-Serie oder einem Film | Emily Watson | Nominierung | |||
Bester Regisseur einer Mini-Serie, eines Films oder eines Drama-Programms | Johan Renk | Sieg | |||
Bestes Drehbuch für eine Miniserie, einen Film oder ein Drama-Programm | Craig Meyzin | Sieg | |||
Prime-Time-Kreativpreis „Emmy“ | Das beste Casting in einer Miniserie, einem Fernsehfilm oder einem speziellen Programm | Nina Gold und Robert Stern | Nominierung | ||
Die beste Kameraarbeit in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm | Jacob Ira (für "Bitte bleib ruhig") | Sieg | |||
Die meisten historischen Kostüme | Odile Dix-Miro, Holly Macklin, Daiva Petrulite, Anna Monroe und Sylvie Org (für „Bitte bleib ruhig“) | Nominierung | |||
Die beste Frisur in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm | Julio Parodi und Jovana Jovanavic | Nominierung | |||
Das beste Make-up für eine Miniserie oder einen Fernsehfilm | Daniel Parker und Natasha Nikolic-Danlop | Nominierung | |||
Das beste prothetische Make-up für eine Miniserie, eine Fernsehserie, einen Fernsehfilm oder ein spezielles Programm | Barry Gower, Paul Spateri und Daniel Parker | Nominierung | |||
Die beste musikalische Komposition für eine Miniserie, einen Fernsehfilm oder ein spezielles Programm | Hildur Goodnadouttir (für Bitte bleiben Sie ruhig) | Sieg | |||
Beste Bearbeitung von Miniserien oder Fernsehfilmen, aufgenommen mit einer Kamera | Jinx Godfrey (für "Öffne dich weit, o Erde!") | Nominierung | |||
Simon Smith (für Please Keep Calm) | Sieg | ||||
Beste Art Direction-Kammer oder zeitgenössische Fantasy-Serie | Luke Hull, Karen Wakefield und Claire Levinson-Gendler | Sieg | |||
Die beste Tonbearbeitung für eine Miniserie, einen Fernsehfilm oder ein spezielles Programm | Stefan Henricks, Joe Beale, Michael Marussas, Harry Barnes, Eddie Wade, Anna Wright (für "1:23:45") | Sieg | |||
Die beste Tonmischung in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm | Stuart Hillicker und Vincent Piponnier (für "1:23:45") | Sieg | |||
Beste visuelle Effekte | Max Dennison, Lindsay MacFarlane, Claudius Christian Rauch, Claire Chatham, Laura Betencourt Montes, Stephen Godfrey, Luke Letky, Christian Waite und William Fowlser (für "1:23:45") | Sieg | |||
Die Auszeichnung "Gold Derby" | Beste Miniserie | Tschernobyl | Sieg | [175] | |
Das beste Ensemble des Jahres | Tschernobyl | Nominierung | |||
Bester Schauspieler aus einem Fernsehfilm oder einer Mini-Serie | Stellan Skarsgård | Nominierung | |||
Beste Schauspielerin aus einem Fernsehfilm oder einer Miniserie | Emily Watson | Nominierung | |||
Bester Schauspieler aus einem Fernsehfilm oder einer Mini-Serie | Jared Harris | Nominierung | |||
Golden Trailer Award | Bester Horror / Thriller | Tschernobyl | Sieg | [176] | |
Auszeichnung der Gilde der Manager von Drehorten | Der beste Drehort in der historischen Serie | Jonas Spokas | Sieg | [177] [178] | |
2020 | Goldener Globus | Die beste Miniserie oder der beste Fernsehfilm | Tschernobyl | Sieg | [179] |
Bester Schauspieler in einer Mini-Serie oder einem Fernsehfilm | Jared Harris | Nominierung | |||
Bester Nebendarsteller in einer Fernsehserie, Miniserie oder einem Fernsehfilm | Stellan Skarsgård | Sieg | |||
Beste Nebendarstellerin in einer Fernsehserie, Miniserie oder einem Fernsehfilm | Emily Watson | Nominierung | |||
US Producers Guild Award | Preis für sie. David L. Volper für die Produktion der Miniserie | Tschernobyl | Sieg | [180] | |
US Screen Actors Guild Award | Bester Schauspieler in einem Fernsehfilm oder einer Mini-Serie | Jared Harris | Nominierung | ||
Beste Schauspielerin in einem Fernsehfilm oder einer Miniserie | Emily Watson | Nominierung | |||
Auszeichnung der Directors Guild of America | Bester TV / Movie Director | Johan Renk | Sieg | ||
British Academy Television Award | Beste Miniserie | Tschernobyl | Tba | ||
Bester Schauspieler in einer Drama-Serie | Jared Harris | Tba | |||
Bester Nebendarsteller | Stellan Skarsgård | Tba |
Die Serie ist nach dem großen Erfolg und der Anerkennung von Kritikern auch bei Zuschauern und Internetnutzern aus dem postsowjetischen Raum und den westlichen Ländern zu einem Gegenstand erhöhter Aufmerksamkeit geworden. Insbesondere Internet- Memes tauchten im Internet auf. , beispielsweise Witze über die Grenzstrahlungsdosis von 3,6 Röntgenstrahlen [181] . Die belarussische Schriftstellerin Svetlana Aleksievich sagte, dass nach der Serie das Thema Tschernobyl und eine von Menschen verursachte Katastrophe bei jungen Menschen besonders beliebt geworden seien [182] . Nach der Veröffentlichung der Serie organisierten viele Jugendliche in Moskau eine Versammlung zum Grab des Akademikers Legasov. Vor der Serie waren die Besuche im Grab einmalig und bestanden hauptsächlich aus ehemaligen Bekannten und Verwandten des Wissenschaftlers [183] .
Nach der Serie verfünffachte sich die Zahl der Touristen, die die Geisterstadt Pripyat besuchten , aufgrund ausländischer Touristen aus westlichen Ländern, während der Anstieg des Touristenstroms der Einwohner der GUS-Staaten leicht zunahm [184] . Früher bestanden die Touristen hauptsächlich aus Fans von Stalker-Spielen und Themen einer von Menschen verursachten Katastrophe, aber „nach der Serie“ wurden sie zahlreiche ausländische Blogger [185] . Im Juli 2019 unterzeichnete der Präsident der Ukraine, Wladimir Zelenski, ein Dekret über die Rückgabe des Status einer „offenen Zone“ des Gebiets um das Kernkraftwerk Tschernobyl, um Wissenschaftler und Historiker anzulocken, sowie über die Organisation eines speziellen grünen Korridors für Touristen [186] .
Massenstreitigkeiten im Internet führten zur Veröffentlichung von ungezogenen und erotischen Bildern halbnackter Blogger. Internetnutzer, darunter der Drehbuchautor der Serie Craig Meisin selbst, betrachteten dies als Missachtung der Tragödie und als Versuch einer erfolglosen Eigenwerbung [187] . Einige Beauty-Blogger sind sogar Opfer von Massenmobbing im Internet geworden [188] .
Im Anschluss an die Diskussion über die Ereignisse der Tschernobyl-Katastrophe beschloss die ukrainische Regierung, die Sammlung von Archivdokumenten des KGB über die Situation in der Sperrzone, den Zustand des Kernkraftwerks Tschernobyl nach dem Unfall bis 1991, die getroffenen Sicherheitsmaßnahmen und die Sitzungsprotokolle der Stadtkomitees [189] freizugeben .
Eine andere Geschichte ereignete sich mit der britischen Drehbuchautorin Karla Mary ( englische Karla Marie ), die auf Twitter Einwand schrieb, dass es keine schwarzen Schauspieler in der Serie gibt. Der Tweet des Schriftstellers verursachte einen Internet-Skandal, russische Medien und russischsprachige Internetnutzer reagierten heftig auf ihre Botschaft und machten sich daran, die Frau zu verurteilen [190] . Infolgedessen wurde Karl Mary Opfer von Massenmobbing im Internet und eingeschränktem Zugang zu ihrer Seite [191] . Bald wurde jedoch bekannt, dass einer der Liquidatoren, die an der Liquidation der Folgen des Unfalls von Tschernobyl beteiligt waren, wirklich dunkelhäutig war (Privat Igor Khiryak, der in den Ingenieurtruppen beim Bau der Pontonüberquerung des Pripyat diente). schrieb [192] . Der russische BBC-Dienst beschloss bald persönlich, Igor Khiryak zu interviewen [193] .