Tchernobyl (mini-série)

Tchernobyl
Tchernobyl
Affiche russe de la mini-série
Genre	drame historique
Créateur	Craig Meyzin
Scénariste	Craig Meyzin
Producteur	Johan Renk
Jeter	Jared Harris, Stellan Skarsgard Paul Ritter Jessie Buckley Adam Nagaytis Con O'Neill Adrian Rawlins Sam Troughton , Robert Emms Emily Watson , David Densik Mark Lewis Jones Alan Williams Alex Ferns Ralph Aineson Barry Keogan Tarifs Tarifs Michael McElhatton
Compositeur	Hildur Goodnadouttir
Pays	USA UK
Langue	Anglais
Saisons	1
Séries	5 ( liste des séries )
Production
Producteur exécutif	Craig Meyzin Carolyn Strauss Jane Featherstone Johan Renk Chris Fry
Producteur	Zanne Volenberg
Opérateur	Jacob Ire
Emplacement	Lituanie Ukraine
Longueur de série	60-72 minutes
Studio	Sœur Photos Might Mint Jeux de mots
Diffuser
Chaîne TV	HBO (USA) Sky Atlantic (Grande-Bretagne) 1 + 1 (Ukraine)
Sur les écrans	6 mai 2019  - 3 Juin, 2019
Format vidéo	2: 1 (18: 9)
Références
Site officiel
IMDb

Tchernobyl ( Anglais  Tchernobyl ) - une télévision série mini- dans le genre de drame historique , créé par l' Américain chaîne de télévision HBO en collaboration avec le britannique réseau de télévision Sky . "Tchernobyl" se compose de cinq séries consacrées à l' accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl en 1986, à l'élimination des conséquences de cet accident et à l'enquête sur ses causes . . Le créateur et scénariste de la mini-série était Craig Meisin , et le réalisateur était Johan Renk . Les rôles principaux ont été joués par Jared Harris , Stellan Skarsgard etEmily Watson . La première de la mini-série a eu lieu en 2019 .

Avant d'écrire le scénario de Tchernobyl, Craig Meisin a collecté des documents d'archives pendant deux ans et demi. Il voulait utiliser une mini-série pour parler à un large public de la catastrophe de Tchernobyl et mettre en évidence des problèmes urgents tels que le mensonge et la propagande. Pour que la mini-série ne soit pas un récit sec d'événements historiques, Meisin a fait des hypothèses artistiques - avec de vrais personnages historiques, des personnages fictifs et collectifs agissent dans la série, personnifiant de nombreux participants à la liquidation de l'accident.

En plus des sources documentaires, Meisin s'est inspiré d'œuvres littéraires, dont la « prière de Tchernobyl » de Svetlana Aleksievich . . La mini-série a été lancée en production en 2017; 16 semaines de tournage ont eu lieu en 2018 en Lituanie et en Ukraine . Le lieu de tournage de la centrale nucléaire de Tchernobyl était la centrale nucléaire d'Ignalina en Lituanie; les créateurs de la série ont également visité la zone d'exclusion , où le matériel de l'épilogue a été filmé .

Tchernobyl a été largement reconnu par les critiques et a été nominé pour de nombreux prix, dont dix Emmy Awards . Les critiques ont salué la mini-série pour sa représentation authentique de l' ère soviétique des années 1980 , dont les créateurs ont accordé l'attention, la mise en scène, le jeu et la bande originale ; Les critiques considéraient le manque de stéréotypes sur l'URSS, les clichés et la fiction lacunes .

La presse étrangère a réagi positivement à Tchernobyl, de nombreux journalistes ont comparé la mini-série avec la situation environnementale et politique actuelle dans le monde. En Russie , ils ont réagi différemment à Tchernobyl: certaines publications l'ont considéré comme de la propagande et ont déclaré que les créateurs avaient délibérément déformé les événements et mis l'URSS sous un mauvais jour, tandis que d'autres l'avaient approuvé pour l'authenticité et le respect des liquidateurs .

La mini-série a gagné en popularité auprès des téléspectateurs, sur IMDb, elle a une note de 9,5 et, pendant un certain temps, a pris la première place du classement. «Tchernobyl» a eu un impact sur le tourisme industriel à Pripyat - l'afflux de touristes étrangers dans la ville a quintuplé; sur la base du succès de la mini-série, le gouvernement ukrainien a fait de la zone autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl une zone ouverte et déclassifié une partie des archives du KGB liées à la catastrophe .

Cast

La composition de base

• Jared Harris  - Valery Legasov , directeur adjoint de l'Institut de l'énergie atomique du nom de I.V. Kurchatov et membre de la commission gouvernementale pour la liquidation de la catastrophe de Tchernobyl .
• Stellan Skarsgard  - Boris Scherbina , vice-président du Conseil des ministres de l'URSS et chef de la commission du carburant et de l'énergie du Conseil des ministres, chef de la commission gouvernementale pour l'élimination des conséquences de l'accident.
• Emily Watson  - Ulyana Khomyuk ( personnage fictif, image collective de scientifiques aux prises avec les conséquences de la catastrophe) , scientifique de l' Institut de l'énergie nucléaire de l'Académie biélorusse des sciences SSR , membre de la commission gouvernementale pour l'élimination des conséquences de l'accident.
• Paul Ritter  - Anatoly Dyatlov , ingénieur en chef adjoint pour l'exploitation de la centrale nucléaire de Tchernobyl .
• Jesse Buckley  - Lyudmila Ignatenko, épouse de Vasily Ignatenko.
• Adam Nagaytis  - Vasily Ignatenko , pompier de 25 ans, commandant de l'unité SVPCH-6, résidant à Pripyat .
• Con O'Neill  - Victor Bryukhanov , directeur de la centrale nucléaire de Tchernobyl.
• Adrian Rawlins  - Nikolai Fomin, ingénieur en chef de la centrale nucléaire de Tchernobyl.
• Sam Troton  - Alexander Akimov , superviseur de nuit à l'unité motrice n ° 4.
• Robert Emms  - Leonid Toptunov , ingénieur principal de contrôle des réacteurs (SIUR).
• David Densik  - Mikhail Gorbachev , secrétaire général du Comité central du PCUS .
• Mark Lewis Jones  - Colonel général Vladimir Pikalov , commandant des forces chimiques des forces armées de l'URSS .
• Alan Williams  - Charkov ^[1] , personnage fictif , premier adjoint ^{[2] du} président du KGB de l'URSS
• Alex Ferns  - Andrey Glukhov, contremaître des mineurs
• Ralph Aineson  - Général de division Nikolai Tarakanov , commandant des unités militaires des liquidateurs .
• Barry Keogan  - Pavel Gremov, un civil, appelé à agir comme liquidateur.
• Fares Fares  - Bacho, un soldat géorgien qui entraîne Paul.
• Michael Makelhatton  - Andrey Stepashin , procureur dans l'affaire Dyatlov, Bruchanov et Fomin.

Composition d'arrière-plan

• Adam Lundgren  - Vyacheslav Brazhnik, ingénieur turbine.
• Karl Davis  - Victor Proskuryakov, stagiaire SIUR.
• Donald Sumpter  - Zharkov, membre du comité exécutif de la ville de Pripyat.
• Nadia Clifford - Svetlana Zinchenko, un médecin traitant Vasily Ignatenko et d'autres patients exposés aux radiations.
• Jamie Sives  - Anatoly Sitnikov , ingénieur en chef adjoint pour l'exploitation de la première étape de la centrale nucléaire de Tchernobyl , envoyé sur le toit pour inspecter le groupe explosif.
• Billy Postletway - Boris Stolyarchuk, ingénieur principal de la gestion des blocs (SIUB).
• Joshua Lee - Igor Kirshenbaum, ingénieur principal en contrôle des turbines (SIUT).
• Breck Baltasar Samper  - Alexey Ananenko , l'un des volontaires qui se sont portés volontaires pour se rendre au sous-sol inondé pour ouvrir les portes.
• Philip Barantini - Valery Bespalov , l'un des bénévoles qui se sont portés volontaires pour se rendre au sous-sol inondé pour ouvrir les vannes.
• Oscar Guise - Boris Baranov , l'un des volontaires qui se sont portés volontaires pour se rendre au sous-sol inondé pour ouvrir les portes.

Acteurs invités

• Natasha Radsky  est une présentatrice de télévision qui a annoncé l'accident ^[3] .
• Jay Simpson - Valery Perevozchenko, superviseur de quart, atelier du réacteur.
• Michael Colgan  - Mikhail Shchadov , ministre de l'industrie charbonnière de l'URSS.
• James Cosmo  est mineur.
• Hiltoy MacRae  - Milan Kadnikov, juge, présidant le tribunal de Dyatlov, Bryukhanov et Fomin.
• Kieran O'Brien  - Valery Hodemchuk, opérateur des principales pompes circulaires (MCP) de la quatrième centrale nucléaire de Tchernobyl.
• Alexey Manvelov  - Garo, un soldat arménien qui aide Bacho et Paul.

Épisodes

Non.	Nom	Producteur	écrit par	Date de première	Spectateurs (millions)
1	"1:23:45"  "1:23:45"	Johan Renk	Craig Meyzin	6 mai 2019 ( 2019-05-06 )	0,756 (États-Unis) [4] 0,861 (GBR) [5]
Dans la nuit du 26 avril 1988, Valery Legasov a dicté un magnétophone à Moscou , affirmant que l' ingénieur en chef adjoint de la station Anatoly Dyatlov , qui a été reconnu coupable de l'accident de Tchernobyl et condamné à dix ans de prison, mérite la mort. Ayant caché les cassettes dans la ventilation près de sa maison, Legasov retourne à l'appartement et se suicide. Deux ans plus tôt à Pripyat un pompier . Lorsque les pompiers arrivent à la centrale électrique, Vasily est témoin de la façon dont son collègue ramasse un morceau du sol Vasily Ignatenko et son épouse Lyudmila ont été témoins d'une explosion dans la centrale nucléaire de Tchernobyl . Vasily se prépare à participer à l'extinction de l'incendie et assure à Lyudmila qu'il rentrera bientôt chez lui. Dans la salle de contrôle de la centrale électrique, Dyatlov, Akimov, Toptunov et d'autres employés de la centrale nucléaire se remettent de l'explosion qui a tonné pendant le test de la turbine. Perevozchenko, effrayé, raconte à ses collègues que le réacteur a explosé et que le cœur a été détruit. Cependant, Dyatlov est convaincu que le cœur du réacteur RBMK ne peut pas exploser, et seul le réservoir du système de contrôle et de protection (CPS) a été endommagé graphite et voit plus tard qu'il a subi de graves brûlures par radiation dans sa paume à cause des radiations ionisantes . Kudryavtsev et Proskuryakov, accompagnés de Yuvchenko, arrivent au hall de la turbine et comprennent que la zone active brûle avec une flamme nue. Viktor Bryukhanov et Nikolai Fomin écoutent le rapport de Dyatlov sur la situation actuelle et lors de la réunion, ils assurent aux membres du comité exécutif de la ville de Pripyat que la situation est sous contrôle total. Après la réunion, Sitnikov se rend à Brukhanov, Fomin et Dyatlov et signale que le niveau de rayonnement est en train de déraper et que le réacteur a probablement explosé. Dyatlova combat une attaque maladie radioactive aiguë et Fomin envoie Sitnikov sur le toit d'un bâtiment adjacent au site de l'explosion. Sitnikov voit que la quatrième unité de la centrale nucléaire est complètement détruite et reçoit une dose mortelle de rayonnement . Boris Shcherbina appelle Legasov , qui informe de l'incident de Tchernobyl, et au nom du secrétaire général du Comité central du PCUS, Mikhaïl Gorbatchev lui ordonne, en tant que spécialiste du RBMK, de rejoindre la commission gouvernementale pour éliminer les conséquences de la catastrophe.
2	S'il vous plaît restez calme  S'il vous plaît restez calme	Johan Renk	Craig Meyzin	13 mai 2019 ( 2019-05-13 )	1,004 (États-Unis) [6] 0,891 (GBR) [5]
Sept heures après l'incident, un scientifique de l' Institut de l'énergie nucléaire de l'Académie biélorusse des sciences SSR Ulyana Khomyuk et son assistante enregistrent une augmentation des niveaux de rayonnement à Minsk ( Biélorussie ) et concluent rapidement que l'incident s'est produit dans les centrales nucléaires d' Ignalina ou de Tchernobyl . La station d'Ignalina confirme qu'elle fonctionne normalement, mais Ulyana ne parvient pas à contacter les employés de Tchernobyl. Ulyana rend compte du risque de radiation au Comité central du Parti communiste du Bélarus, mais le secrétaire du Comité central Garanin refuse de l'écouter, puis le scientifique part indépendamment pour Pripyat. Pendant ce temps, Lyudmila parvient à franchir le cordon de police vers l'hôpital de Pripyat et découvre que Vasily, ainsi que d'autres patients atteints d'une radiothérapie aiguë, ont été évacués vers Moscou. À Moscou, Legasov explique à Gorbatchev et au sceptique Shcherbin que la situation est beaucoup plus grave que les rapports du comité exécutif de la ville de Pripyat, et Gorbachev envoie Shcherbin et Legasov à Pripyat pour clarifier les circonstances de ce qui s'est passé. Lors d'un vol en hélicoptère au-dessus de la centrale nucléaire, Legasov pointe des fragments de graphite sur le toit et une lueur ionisante bleue, convaincant Shcherbin que le cœur du réacteur est vraiment nu. Shcherbina écoute le directeur de la centrale nucléaire de Tchernobyl Bryukhanov et l'ingénieur en chef de la centrale nucléaire de Tchernobyl Fomin, qui accusent Legasov de désinformation. Pour confirmer l'un des points de vue, le général PikalovÀ l'aide d'un dosimètre avec une plage de mesure étendue, elle conduit un camion près de la centrale nucléaire de Tchernobyl et prouve que le niveau de rayonnement est extrêmement élevé. Par ordre de Shcherbina, Bruchanov et Fomin ont été arrêtés. Legasov demande aux militaires d'éteindre le feu avec du sable et du bore , mais la tâche est très risquée. Après que Shcherbina eut été informée que la communauté internationale avait été informée de cet incident, une évacuation immédiate de la population de Pripyat a commencé. À son arrivée à Pripyat, Khomyuk avertit Legasov et Shcherbina du danger d'une nouvelle catastrophe - une explosion de vapeur qui se produira lorsque du combustible nucléaire en fusion se déversera dans les réservoirs à bulles sous le réacteur rempli d'eau après avoir éteint l'incendie. À Moscou, Legasov demande à Gorbatchev la permission d'envoyer trois personnes en mission suicide afin d'ouvrir la soupape de verrouillage et de commencer à pomper l'eau des réservoirs. Alexey Ananenko, Valery Bespalov et Boris Baranov se sont portés volontaires et sont descendus dans le sous-sol avec de l'eau radioactive.
3	"Ouvrez grand, ô Terre!"   "Ouvrez grand, ô terre"	Johan Renk	Craig Meyzin	20 mai 2019 (2019-05-20)	1 063 (États-Unis) [7] 1 100 (GBR) [5]
Ananenko, Bespalov et Baranov terminent avec succès la mission et les bouillonneurs peuvent être vidés. Cependant, après une reconnaissance dans la région, Pikalov avertit que la fusion du cœur a commencé. Shcherbina et Legasov expliquent à Gorbatchev que le combustible nucléaire va bientôt fuir à travers un socle en béton et polluer les eaux souterraines . Ils proposent d'installer un refroidisseur d' azote liquide sous la centrale nucléaire afin d'abaisser la température et d'éviter la fonte. Pendant la promenade, Shcherbina et Legasov voient qu'ils sont immédiatement suivis par des officiers du KGB . Le ministre de l'Industrie du charbon, Mikhail Shchadov, appelle à l'aide à Tulamineurs dirigés par le chef de quart Glukhov. Legasov explique à Glukhov la tâche - il est nécessaire de creuser manuellement un tunnel et de creuser une fosse pour installer un refroidisseur. Les mineurs commencent à travailler dans des conditions extrêmement défavorables. Legasov envoie Khomyuk dans un hôpital de Moscou pour parler avec Dyatlov, Akimov et Toptunov de ce qui s'est exactement passé cette nuit fatidique du 26 avril. Dyatlov refuse de coopérer avec Khomyuk, mais elle parvient à apprendre de la mort de Toptunov et Akimov que l'explosion a retenti après qu'Akimov a appuyé sur le bouton d'arrêt d'urgence AZ-5. Khomyuk considère cette option impossible. Dans le même hôpital, une infirmière accepte de laisser Lyudmila aller à Vasily pendant une demi-heure, mais interdit de le toucher. Lyudmila n'obéit pas aux ordres de l'infirmière et reste à l'hôpital, devenant témoin de la détérioration rapide de la santé de son mari. Khomyuk remarque Lyudmila au lit de Vasily et se rend compte qu’elle est enceinte. Khomyuk menace de faire des histoires, mais elle est arrêtée par des officiers du KGB. Legasov demande sa libération en promettant au premier vice-président du KGB, Charkov, de prendre la responsabilité des actions de Khomyuk. Shcherbina et Legasov rapportent à Gorbatchev qu'il faudrait au moins trois ans et 750 mille personnes pour liquider les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl. Lyudmila, à côté des proches des autres victimes de l'accident, regarde les corps des morts, placés dans des cercueils en zinc, coulés avec du béton dans une fosse commune.
4	"Le bonheur de toute l'humanité»  «du bonheur de toute l'humanité»	Johan Renk	Craig Meyzin	27 mai 2019 (2019-05-27)	1 193 (États-Unis) [8] 1 311 (GBR) [5]
Dans un village situé dans la zone d'exclusion , une femme âgée qui traite une vache refuse d'évacuer, affirmant qu'elle n'est pas partie pendant la révolution , la famine ou l' invasion allemande . Cependant, le soldat la fait partir, tuant la vache. Shcherbina, Legasov et le général Nikolai Tarakanov observent comment le « rover lunaire » commence à fonctionner , qui nettoie le toit des fragments radioactifs avant le début de la construction du sarcophage . Sur le site avec le fond de rayonnement maximal, il a été décidé d'utiliser un robot de police de l'Allemagne de l'Ouest , mais il échoue instantanément, car le gouvernement soviétique a intentionnellement fourni des données sous-estimées sur le niveau de rayonnement à des collègues allemands. Tarakanov est obligé d'envoyer son peuple sur le toit pour le nettoyer manuellement au graphite. Le rédacteur civil Pavel, associé à un vétéran de la guerre en Afghanistan, Bacho patrouille dans la zone d'exclusion, abattant des animaux abandonnés exposés à une contamination radioactive. Trouver un chien avec des chiots dans l'une des maisons, Bacho envoie Paul dans la rue et les tue lui-même. À la bibliothèque scientifique de l'Université d'État de Moscou à Moscou, Khomyuk étudie les archives, essayant de comprendre la cause de l'accident. Elle visite à nouveau Dyatlov à l'hôpital, mais il ne veut pas parler de l'incident de Tchernobyl, car elle se rend compte que le gouvernement soviétique n'est pas intéressé à révéler la vérité. Lors d'une réunion dans un bâtiment abandonné à Pripyat, où il n'y a pas d'écoute électronique du KGB, Shcherbin et Legasov ont déclaré à Khomyuk qu'ils devaient agir en tant qu'experts lors du prochain procès de Dyatlov, Bryukhanov et Fomin. Legasov a l'intention de se rendre à Vienne pour parler à l' AIEA . Khomyuk leur montre un article sur un incident similaire à la centrale nucléaire de Leningraden 1975, qui a été caché par le KGB. Elle dit également que Lyudmila a donné naissance à une fille qui est rapidement décédée suite à une exposition aux radiations. Khomyuk appelle Legasov à dire à l'AIEA toute la vérité, mais Shcherbin lui demande de faire attention à ne pas se venger du gouvernement.
cinq	«Mémoire éternelle»  «Vichnaya Pamyat»	Johan Renk	Craig Meyzin	3 juin 2019 (2019-06-03)	1 089 (États-Unis) [9] 2 112 (GBR) [5]
Un officier du KGB arrête Legasov à Moscou et escorte le premier vice-président du KGB, Charkov, qui loue Legasov pour son excellent discours à la conférence de l' AIEA à Vienne et promet que s'il soutient la version du parquet comme témoin, il recevra le titre de héros de l'Union soviétique et promotion au poste de directeur de l' Institut Kurchatov . Khomyuk arrive au domicile de Legasov et le convainc de dire la vérité que les RBMK dans leur conception actuelle constituent une menace. Les pics, Bruchanov et Fomin comparaissent en cour dans la ville abandonnée de Tchernobyl . Shcherbin donne le premier témoignage, qui explique les principes généraux du fonctionnement d'une centrale nucléaire. Khomyuk et Legasov témoignent des événements qui ont conduit à l'accident, sur la base de conversations avec des employés de Tchernobyl qui étaient présents dans la salle de contrôle la nuit de l'incident. La santé de Shcherbina se dégrade au cours de la réunion. Toussant, il quitte le couloir et le juge annonce une pause. Legasov suit Shcherbina, qui lui dit qu'il se sent être une personne insignifiante qui n'a rien fait d'utile dans sa vie. L'académicien l'encourage, affirmant que c'est grâce à son travail qu'il a réussi à mobiliser des fonds et des personnes pour éliminer les conséquences de l'accident. Legasov dit qu'en raison du retard de dix heures dans le test de sécurité et du désir de Dyatlov de réaliser le test à tout prix, le réacteur a été empoisonné par du xénon , puis une surtension non contrôlée s'est produite lors de son lancement. Akimov a activé l'arrêt d'urgence à l'aide du bouton AZ-5 , mais en raison de l' effet final dû à un défaut de conception des barres de commande, la puissance du réacteur a dépassé le dix décuplé et le cœur a explosé. Le juge note que ces informations contredisent le témoignage que Legasov a donné à l'AIEA, et Legasov admet qu'il a menti à l'AIEA et au monde entier. Après le discours, il est arrêté par le KGB. Charkov rapporte que son témoignage ne sera pas pris en compte par le tribunal et ne fera pas l'objet de publicité dans les médias d'Etat. En outre, il sera interdit de parler à quiconque de Tchernobyl et ne recevra aucune récompense pour son rôle dans la maîtrise de la catastrophe. Il se retrouve avec un poste nominal à l'institut, mais est privé de travail réel. La finale montre des photos et des vidéos des vrais Legasov, Shcherbina et autres personnalités majeures qui ont participé à ces événements. Leurs autres destins sont révélés, ainsi que les conséquences continues de l'accident à ce jour sont décrites.

Création

Script

Selon le scénariste «Tchernobyl» Craig Meisin , il s'est intéressé à l'accident de Tchernobyl en 2014 ou 2015. Il avait déjà été informé de la catastrophe de la manière la plus générale - Meisin avait 15 ans au moment de l'accident; mais le scénariste s'est rendu compte qu'il ne savait rien de comment cela s'est produit - cet écart a semblé à Meizin un «écart anormal» dans sa vision du monde ^[10] .

Meyzin a commencé à étudier la littérature scientifique, les rapports gouvernementaux, les documentaires et bien plus encore ^{[10] [11]} et a été étonné de voir à quel point cette catastrophe est tragique ^[12] ; au début, il semblait à Meisin qu'il révélait l'histoire d'une certaine guerre inconnue à propos de laquelle personne n'avait écrit un mot, mais bientôt le scénariste fut convaincu que suffisamment de choses avaient été écrites à son sujet. Avant le début de ses recherches, il ne savait pas quels efforts les liquidateurs avaient déployés, ni que l'explosion s'était produite à cause des tests ^[10] . Meisin a décidé de créer une mini-série, de parler à un large public de cette période et d'apporter au public des faits peu connus de scientifiques dont les travaux sont passés inaperçus.

Avant d'écrire directement le scénario, Meisin a collecté des documents sur la catastrophe de Tchernobyl pendant deux ans et demi ^{[10] [13]} . Pour en savoir plus sur le fonctionnement d'un réacteur nucléaire et pour le dire au public en langage simple, Meisin s'est entretenu avec des scientifiques nucléaires ^[11] . Il savait comment pendant ces années le gouvernement soviétique a caché les causes et l'étendue de la catastrophe, il était donc important pour lui de raconter dans une mini-série ce qui se passe quand les gens enlèvent la vérité. Selon Meisin, il voulait aborder des questions d'actualité telles que le mensonge et la propagande dans la mini-série ^{[10] [14]} .

En 2016, Meisin avait collecté du matériel et commencé à écrire le script. Meisin a essayé pour que la mini-série ne soit pas un récit sec de cette période, alors il a déformé certains faits pour le drame. Selon Meisin, il ne voulait pas dramatiser dramatiquement les événements ou penser à quelque chose dans la mini-série, il était important pour lui d'écrire le scénario le plus fidèlement possible. Meisin s'est également inspiré de la fiction, dont la « prière de Tchernobyl » de Svetlana Aleksievich , lauréate du prix Nobel de littérature ^[15] . Meisin a travaillé avec des consultants pour s'assurer qu'il n'y avait pas d'erreurs factuelles dans la mini-série, et a essayé de faire la mini-série en ce qui concerne les personnes qui ont survécu à cette catastrophe ^{[10] [11]} .

Se préparer pour le tournage

Le 26 juillet 2017, il a été annoncé que HBO avait commandé la série Chernobyl, qui était sa première production conjointe avec Sky Television. Le script de la mini-série de cinq épisodes devait être écrit par Craig Meisin, et Johan Renk devait devenir le directeur de la mini-série . Meyzin était également censé agir en tant que producteur exécutif avec Carolyn Strauss et Jane Featherstone, tandis que Chris Fry et Renk agissaient en tant que co-producteurs exécutifs ^{[16] [17]} .

En préparation du tournage de la série, Meyzin a visité la zone d'exclusion de Tchernobyl ^[18] . Pour donner l'esprit authentique des années 80 soviétiques, les créateurs ont collecté des accessoires sur les marchés de Kiev, dans les fonds de Belarusfilm, des magasins de vêtements d'occasion russes, en particulier à Saint-Pétersbourg , et ont également effectué des achats sur les sites d' Avito et de Yul ^[19] . De plus, les créateurs ont décidé de confier la conception visuelle aux natifs de l'URSS eux-mêmes ^[20] . Selon Meisin, les créateurs étaient obsédés par l'authenticité - ils ont essayé de rendre Tchernobyl authentique au cordon, aux montres, aux lunettes, aux chapeaux et aux coiffures portés par les personnages principaux ^[21] .

Casting et personnages

Lorsque HBO a approuvé la création de "Tchernobyl", il a été déclaré que Jared Harris jouera un rôle majeur dans la mini-série ^[22] . Selon Craig Meisin, cet acteur avait une tâche difficile - il fallait jouer le rôle de Valery Legasov, un scientifique qui était confronté à un choix difficile entre la vérité et le mensonge. Pour reproduire l'image de Legasov, Meisin a travaillé avec ses notes, a également étudié d'autres aspects de son travail et de sa vie. Meisin a déclaré qu'il n'y a pas de personnages idéaux à Tchernobyl, car personne n'est parfait - Legasov faisait partie du système politique et de l'idéologie soviétiques, mais en travaillant à Tchernobyl, il a commencé à douter et à changer ses croyances ^[21] .

Le 19 mars 2018, Stellan Skarsgård et Emily Watson ont rejoint le casting principal ^[23] . Skarsgård a joué Boris Shcherbin, un fonctionnaire soviétique qui a dirigé la suite de l'accident dans un système politique brutal ^{[21] [23]} . Pour Watson, la tâche consistait à jouer le rôle du personnage fictif Ulyana Khomyuk - un physicien nucléaire de l'URSS qui risque sa liberté et sa vie pour découvrir la cause de l'accident. L'image de Khomyuk représente de nombreux scientifiques qui enquêtaient sur la catastrophe de Tchernobyl ^{[21] [24]} . En mai 2018, Paul Ritter , Jesse Buckley , Adrian Rawlins etCon O'Neill sont devenus des acteurs de "Tchernobyl" ^[25] . L'une des lignes principales de la mini-série est l'histoire d'amour de Lyudmila et Vasily Ignatenko, qui ont reçu une forte dose de rayonnement lors de la lutte contre un incendie à la centrale nucléaire de Tchernobyl. Ludmila a été joué par Jesse Buckley et Vasily - Adam Nagaitis ^{[20] [26]}

Meisin a décidé d'abandonner l'idée d'utiliser des accents russes ou ukrainiens dans le discours anglais des personnages, bien qu'il soit de coutume dans le cinéma de langue anglaise de représenter le discours d'étrangers avec l'un ou l'autre accent reflétant l'origine du héros ^[27] . Selon Meisin, les créateurs de la série n'avaient pas l'intention d'utiliser un fort accent russe comme le discours de Boris et Natasha, les espions caricaturaux du Rocky and Bullwinkle Show - c'était à l'origine un léger accent "d'Europe de l'Est"; néanmoins, après une ou deux premières auditions, les créateurs de la série se sont convaincus que même un tel accent simulé empêche les acteurs d'exprimer des émotions et de révéler les personnages des personnages selon les besoins ^[28]. Pour la même raison, il n'y a pas d'acteurs américains dans la série - la présence d'un personnage avec un accent américain notable dans un environnement à prédominance britannique serait trop étrangère; Les acteurs britanniques avec une réprimande prononcée ont été invités à "réduire" les caractéristiques de la prononciation ^[27] .

Tournage

Le tournage de "Tchernobyl" était initialement prévu sur le territoire de l'Ukraine, mais les producteurs ont choisi la Lituanie en raison des avantages fiscaux accordés aux équipes de tournage et y ont filmé le matériel principal ^{[13] [20] [29]} . Craig Meisin a également déclaré qu'il aurait tourné plusieurs scènes à Pripyat , mais cette ville était tellement endommagée et envahie par la végétation qu'elle a perdu son environnement de 1986 ^[30] .

Pour le tournage de Pripyat, la mini-série a d'abord envisagé la ville lituanienne de Visaginas , située près de la centrale nucléaire d'Ignalina . Cette ville est située sur le lac au milieu de la forêt et est bordée d'immeubles à appartements soviétiques de 5 et 9 étages - ces attributs Visaginas et ont intéressé les créateurs. Cependant, ils ont décidé que Visaginas n'était pas adapté au tournage, car cette ville ne pouvait pas pleinement transmettre l'atmosphère de Pripyat ^{[31] [32]} .

L'endroit le plus approprié était la zone de couchage Fabieniškės - cette zone a principalement des immeubles à appartements de 9 étages et une véritable atmosphère soviétique, cependant, Johan Renk a critiqué la présence de fenêtres en plastique avec des fenêtres à double vitrage ^{[31] [33] [34]} . En avril 2018, la période de tournage commence, le 13 mai 2018, les créateurs commencent le tournage à Fabienishkes ^{[33] [35]} . Aussi, en remerciement aux habitants, ils ont planté des roses dans la ruelle, lavé les graffitis et construit une aire de jeux ^{[31] [32]} .

En plus de Vilnius, la mini-série a également été tournée dans une autre ville lituanienne - Kaunas . Les producteurs ont trouvé dans cette ville des lieux uniques pour filmer les scènes principales du film: par exemple, des plans de Moscou à Tchernobyl ont été tournés à Kaunas ^{[29] [32] [36]} . En outre, le début de l'épisode 1, où Valery Legasov dicte un magnétophone dans un appartement, a également été tourné à Kaunas - dans une maison Art déco du 58, avenue Vytauto ^{[29] [36] [37]} . Les créateurs ont visité d'autres sites lituaniens: par exemple, à Kedainiai , sur la rue Hemiku, une scène de 4 épisodes a été tournée dans laquelle les pompiers traitent la maison avec des produits chimiques ^{[36] [37]} .

Pour montrer la centrale nucléaire de Tchernobyl , les créateurs ont utilisé Ignalina à Tchernobyl comme lieu de tournage ^{[30] [38]} . La centrale nucléaire d'Ignalina ressemble à Tchernobyl et possède des réacteurs nucléaires similaires comme RBMK-1500 , c'est pourquoi elle est parfois appelée «sœur de Tchernobyl» ^{[11] [39] [40]} . Il a été difficile d'effectuer des relevés à la station, car des travaux sont en cours pour déclasser la centrale nucléaire d'Ignalina, qui devrait être achevée d'ici 2038 ^{[29] [37]} . Selon Meisin, lorsque l'équipe de tournage est arrivée à la gare, elle devait constamment montrer ses documents ^[37] .

L'apparition de la centrale nucléaire d'Ignalina et la zone autour d'elle ont été filmées en utilisant des graphiques informatiques, qui était engagé dans le studio postmoderne de Kiev numérique ^{[31] [38]} . Le studio a réalisé un modèle informatique en 2013 pour une autre mini-série « Moths », également dédiée à la catastrophe de Tchernobyl - HBO a utilisé ce modèle et l'a finalisé. Selon Yegor Borschevsky, le chef du numérique postmoderne, afin de reproduire le modèle de la station pour de vrai, il était nécessaire d'étudier des photos d'archives, de calculer l'échelle de la station et de comprendre le fonctionnement du réacteur. Toujours en 2014, des «Moths» pour les effets spéciaux ont été nominés pour les VES Awards ^[38] .

Luke Hall a déclaré que les intérieurs de la centrale nucléaire d'Ignalina étaient similaires à ceux de Tchernobyl, mais de nombreux autres emplacements ont été construits pour prendre des photos de la station: par exemple, le centre de contrôle, qui a été réalisé en studio, a exactement la même apparence dans la mini-série ^{[29] [39] [41]} . Les blocs de graphite montrés à Tchernobyl sont réels - ils ont été extraits de la centrale nucléaire d'Ignalina, bien qu'ils n'étaient pas en service et non radioactifs ^{[30] [41]} . En outre, les créateurs ont essayé d'éviter les similitudes avec d'autres films sur les années 1980, afin qu'il n'y ait pas de fils étincelants et d'incendies ^[41] . Lorsque Renk a commencé à filmer en Lituanie, il a déclaré qu'il considérait l'énergie nucléaire comme une source d'énergie relativement propre, mais a ensuite changé d'avis ^[36] .

Lorsque le tournage de Tchernobyl a été convenu, il n'était pas prévu de tourner en Ukraine. Radioaktive Film, une société de production basée à Kiev, a écrit une lettre de HBO au stade de la pré-production pour la convaincre de tourner une partie du matériel en Ukraine - selon Radioaktive Film, les sites ukrainiens amélioreront l'authenticité de la mini-série ^{[11] [42]} . HBO a accepté: en juin, l'Ukraine a commencé à filmer Tchernobyl, en particulier à Kiev ^{[11] [32] [36]} . Environ 30% des mini-séries ont été tournées en Ukraine, ce qui a pris environ 20 jours ^{[11] [32] [42]} . Pendant le tournage, les noms des institutions et des magasins ont changé: par exemple, l'agence de presse Ukrinform est devenue l'école de musique n ° 132, etles caissons lumineux dans les rues ont été remplacés par des affiches de propagande de l'ère soviétique et des stands avec le journal Pravda ^{[11] [38] [42]} .

De nombreux bâtiments en Ukraine sont similaires à Pripyat, de sorte que les créateurs les ont utilisés pour tourner certains épisodes: par exemple, l' Institut d'hydrobiologie de l'Académie nationale des sciences d'Ukraine a été supprimé en tant qu'hôpital MSC n ° 126 ^{[31] [32] [42]} . Pour recréer Kiev dans les années 1980, les producteurs ont utilisé des vêtements, des voitures et des styles de l'époque ^{[32] [42]} . Par exemple, lorsqu'une partie de la fusillade a eu lieu dans les rues de Khreschatyk , Tereshchenkovskaya et Bogdan Khmelnitsky , les créateurs ont délibérément bloqué la circulation des voitures et autres véhicules et n'ont autorisé que celui qui se trouvait dans les années 1980 ^{[37] [38] [42]}. L'évacuation des habitants de Pripyat a été filmée à Podil près du cinéma Oktyabr, Kiev et les banlieues ont pris part à la foule ^[42] . En outre, l'acteur ukrainien Vladimir Pantelyuk a joué un rôle épisodique de l'officier russe - selon Pantelyuk, l'épisode, qui a duré 5-7 secondes à Tchernobyl, a été abattu pendant 7 heures, et la foule ne savait pas que HBO tirait ^{[11] [38]} .

Cependant, les créateurs n'ont pas contourné la zone d'exclusion de la centrale nucléaire de Tchernobyl afin de filmer du matériel, dont la plupart est entré dans la dernière partie de l'épisode 5, et d'interviewer des résidents locaux. Selon Renk, à la fin de l'épisode 5, ils voulaient montrer au public l'actuel ChZO ^[32] . Pour tourner des scènes avec des hélicoptères, les créateurs se sont rendus à Borispol à la base de la brigade d'aviation de transport des Forces armées . Les créateurs ont essayé de rendre les scènes authentiques, ils ont donc consulté des pilotes militaires ukrainiens, dont Oleg Mikhailenko, commandant adjoint de la brigade aérienne. «Tchernobyl» a été filmé ici pendant la semaine, du matin au soir, et certaines scènes - la nuit ^{[43] [44] [45]} .

Les créateurs ont utilisé des avions similaires à ceux utilisés à l'époque soviétique. Pour atteindre l'authenticité, les artistes ont non seulement changé la couleur de l'hélicoptère, mais ont également obtenu l'effet de «l'antiquité» ^{[43] [44]} . Selon Mikhailenko, le commandant d'escadron de l'unité militaire était aux commandes de l'hélicoptère. Les créateurs avaient certaines exigences pour la qualité de ces scènes, souvent ils devaient être re-filmés, donc l'hélicoptère décollait à chaque fois, volait en cercle et atterrissait. Il a fallu 10 à 30 prises pour tourner chaque scène. Mikhailenko a également déclaré que les scènes où des scientifiques étaient à bord de l'hélicoptère ont été filmées dans un hélicoptère, qui a été placé sur des oreillers vibrants spéciaux pour simuler un vol ^[44] . En Ukraine, le tournage a été réalisé par 2 équipes de Radioaktive Film ^{[42] [46]}. Le premier a travaillé à Kiev, le second - a été engagé dans des tâches techniques complexes. De plus, la deuxième équipe a filmé une mini-série à l'extérieur de Kiev, y compris dans le ChZO pendant 2 jours. Au total, la première équipe a pris 8 jours, la seconde - 9 ^[46] . La totalité de la période de tournage de Tchernobyl a duré 16 semaines ^[47] .

Première

[ cacher ]Évaluations
Édition	Évaluation
Recherche cinéma	9.0 / 10
IMDb [48]	9.5 / 10

Le 11 mars 2019, il est devenu connu que la première de la mini-série aura lieu le 6 mai 2019 ^[49] . Le 4 juin 2019, le créateur et scénariste de la série Craig Meisin a publié sur Internet les scripts originaux de tous les épisodes, téléchargeables au format PDF (voir liens ) ^[50] .

Simultanément avec l'émission à la télévision, des épisodes du nouveau "Tchernobyl" sur YouTube sont allés au podcast The Chernobyl Podcast. En eux, Craig Meisin et l'animateur de radio NPR Peter Sagal ont discuté en détail des détails de la catastrophe de Tchernobyl, ainsi que des personnes réelles qui ont été touchées par l'accident et comment elles ont été décrites dans la série. Certains personnages représentaient une image collective ou étaient de la fiction . Entre autres choses, Meisin a partagé des détails intéressants sur la production de la série et a expliqué comment les créateurs avaient réussi à transférer de manière fiable des événements historiques sur l'écran ^[51] .

Non.	Nom	Date de livraison	Évaluation (18–49)	Spectateurs (millions)	DVR (18–49)	Visionneuses de DVR (millions)	Total (18–49)	Nombre total de téléspectateurs (millions)
1	" 1:23:45 "	6 mai 2019	0,2	0,756 [52]	À déterminer	À déterminer	À déterminer	À déterminer
2	" S'il te plaît, reste calme. "	13 mai 2019	0,3	1,004 [53]	0,2	0,716	0,5	1 721 [54]
3	" Ouvrez grand, ô Terre! "	20 mai 2019	0,3	1 063 [55]	0,2	0,727	0,5	1 791 [56]
4	"Le bonheur de toute l'humanité "	27 mai 2019	0,3	1 193 [57]	0,3	0,809	0,6	2 003 [58]
cinq	" Mémoire éternelle "	3 juin 2019	0,3	1 089 [59]	0,3	0,974	0,6	2 064 [60]

Bande originale

Tchernobyl
Bande son Hildur Goodnadouttir
Date d'Emission	31 mai 2019
Genres	bande sonore
Durée	39:53
Producteur	Chris Watson
Pays	Etats-Unis

Le 31 mai 2019, HBO a sorti un album de musique sur Apple Music de 13 titres ^{[61] [62] [63]} , qui a été principalement écrit par le violoncelliste islandais Hildur Gudnadouttir et produit par Chris Watson ^{[30] [62] [64]} . Avant de créer la bande originale, ils sont arrivés à l'avance ensemble sur le plateau de la centrale nucléaire d'Ignalina en tenue de protection et ont écouté les sons de la station. En même temps, aucun instrument de musique n'a été utilisé - Guadnadautoutr et Watson n'ont enregistré que ce qu'ils ont entendu sur place et ont fait une bande sonore effrayante et inquiétante à partir de ces détails.

Selon Gvudnadautouttir, ils ont essayé de transmettre les bruits de la catastrophe, comment elle se fait sentir et à quoi ressemblait la situation au moment de l'explosion ^{[30] [64]} . Gvudnadautouttir a également déclaré que la bande sonore ne contient pas seulement le son d'un dosimètre - elle a passé des heures à écouter les sons de la porte de la station de pompage et à composer une mélodie à partir de ces sons ^[30] . Cependant, non seulement Gwudnadouttir et Watson ont fait des morceaux dans cet album.

La chanson «Vichnaya Pamyat» ( langue ukrainienne : « Mémoire éternelle » , c'est-à-dire « Mémoire éternelle ») a été interprétée par le chœur municipal de Lviv «Gomin» - Andrei Yaskov, directeur artistique de l'ensemble philharmonique de Lviv, contacté par les créateurs lors de la création de la mini-série. au stade de la production. Selon Ruslan Lyashenko, le directeur artistique du chœur, ils n'avaient qu'une heure pour chanter une chanson dans l'église de Saint-Lazare ^{[65] [66]} .

Tchernobyl
Non.	Nom	Durée
1.	"La porte"	2:43
2.	"Pont de la mort"	4:44
3.	Turbine Hall	2:36
4.	"Vichnaya Pamyat"	4:07
cinq.	"Des souris vivantes"	2:57
6.	"Pump Room"	3:43
7.	"Faire face à la destruction"	1:54
8.	"En attente de l'ingénieur"	1:31
neuf.	"Galerie"	2:23
Dix.	"12 heures avant"	2:31
Onze.	Couloirs	3:13
12.	«Líður (version de Tchernobyl)»	2:48
13.	"Évacuation"	4:43

Précision historique

Craig Meisin a souligné qu'il était important pour lui de reproduire le plus fidèlement possible les événements historiques - ce qui est particulièrement approprié dans la série, où l'un des thèmes centraux est l'importance de la vérité; Meisin se considérait comme obligé «envers ceux qui ne sont plus, et ceux qui sont toujours avec nous, de tout faire le plus correctement possible» ^[67] .

Cependant, la série contient des simplifications et des écarts par rapport à la réalité historique, souvent réalisés à des fins artistiques. Ainsi, Ulyana Khomyuk, l'un des personnages principaux de la série, est un personnage fictif - il s'agit d'une image collective de dizaines de scientifiques soviétiques qui ont travaillé à Tchernobyl après l'accident et ont mis en garde contre le danger de tels réacteurs. L'épilogue de la série, accompagné de plans de chroniques documentaires, souligne que «le personnage d'Ulyana Khomyuk a été créé pour les incarner tous et pour honorer leur dévouement et leur service à la vérité et à l'humanité» ^[68] .

De la même manière, Boris Shcherbina s'est avéré être le seul et permanent chef de la commission gouvernementale, bien que la composition de la commission ait changé périodiquement et que la direction ait changé d'un membre du gouvernement à un autre - les commissions d' Ivan Silaev , Lev Voronin et d'autres vice-présidents du Conseil des ministres ont remplacé la commission Shcherbina ^[69] .

Ni Valery Legasov ni Boris Shcherbina n'ont assisté au procès présenté dans la série finale; Meisin, dans un podcast dédié à la série, a expliqué qu'il avait pris la liberté artistique - si des personnages inconnus du public parlaient au procès, le spectateur n'aurait pas à s'en soucier; de plus, le vrai procès a duré plusieurs semaines et, selon Meisin, était plutôt ennuyeux ^[70] .

Dans la série, Valery Legasov vit dans un appartement soviétique typique au décor modeste. En fait, il vivait dans un chalet luxueux à cette époque dans le village de l' Institut Kurchatov à Moscou, ce qui correspondait à son statut d'académicien et de directeur adjoint du principal institut nucléaire du pays ^{[71] [72]} . Legasov n'a pas caché des enregistrements audio dans la porte d'entrée de sa maison. Les cassettes que Legasov aurait retirées à la poubelle, essayant de les protéger du KGB, étaient en fait dans l'appartement et étaient adressées à un ami du scientifique, l'écrivain Vladimir Gubarev , qui travaillait à Tchernobyl en 1986 en tant que correspondant du journal Pravda"(Sur les cassettes, il y avait une inscription:" Volodya Gubarev "). Les fragments de transcription de Legasov ont été publiés dans la Pravda deux jours après son suicide ^[73] .

La scène avec le "pont de la mort", lorsque les habitants de Pripyat sortent en grand nombre sur un pont de chemin de fer pour voir la lueur au-dessus du réacteur, est plus susceptible d'être dans le domaine des mythes ^[74]  - la catastrophe s'est produite tard dans la nuit lorsque la ville dormait. La plupart des résidents ont été informés de l'incendie le matin ou pendant la journée, et beaucoup n'y ont accordé aucune importance ^[75] . Aleksey Breus, ingénieur principal de la quatrième unité motrice, a affirmé être dans un hôpital avec deux citadins qui ont en fait reçu des doses de rayonnement après avoir atteint le pont, mais dans la nuit du 26 avril, il n'y avait pas beaucoup de monde sur le pont ^[76] . L'accident montré dans la série au-dessus du réacteur d'un hélicoptère qui a pris une lame sur un câble de grue s'est réellement produit, mais pas en avril, mais en octobre 1986 ^[74].

Le ministre du charbon, Mikhail Shchadov, est présenté dans la série comme un jeune officiel incertain mais soigneusement habillé gardé par des soldats avec des kalachnikovs. En fait, le ministre Shchadov avait 58 ans au moment de l'accident et il a travaillé dans les mines à partir de 15 ans ^[77] . Les mineurs qui ont creusé la fosse étaient des volontaires, et la tâche et le lieu du travail n'étaient pas cachés, tandis que dans le film, les mineurs ont ordonné aux mineurs d'aller à Pripyat sous les armes des gardes. Les hauts fonctionnaires n'avaient même pas de protection ^[78] . De plus, les mineurs ne travaillaient pas 24 heures sur 24, comme indiqué dans la série, mais par équipes de 3 heures par jour ^[79] . De plus, les mineurs ne travaillaient pas nus, comme le montre l'une des scènes ^[75]. Selon le participant aux événements, le mineur de Tula Vladimir Naumov, ils portaient des vêtements blancs, comme les travailleurs de la station, mais ne portaient pas de respirateurs, car il était impossible de travailler en eux ^[80] .

L'un des épisodes de la série - l'histoire de trois ingénieurs «plongeurs» Ananenko, Baranov et Bespalov, qui sont descendus dans les caves inondées pour sauver la station d'une explosion thermique - est très dramatique: en fait, les ingénieurs n'étaient pas des volontaires, mais ont fait leur travail sur ordre de la commission - juste une commande est venu précisément pour les remplacer ^[77] . Le mythe de l'exploit de volontaires a été créé par la publication du journal soviétique Trud en 1986 ^[81] . L'équipement des «plongeurs» semble également plus encombrant dans la série qu'il ne l'était en réalité - ils ne portaient pas de masques de plongée, mais des masques respiratoires de «Petal» , et pouvaient se parler ^[81]. La mission des «plongeurs» est montrée dans la série comme presque suicidaire - les scientifiques demandent à Gorbatchev la permission de «tuer trois personnes» et disent qu'ils ne vivront pas après cette semaine - cependant, les «plongeurs» ont survécu: pour 2019, Ananenko et Bespalov étaient encore en vie, et Baranov a travaillé pendant 19 ans supplémentaires à la station et est décédé en 2005 ^[77] .

Le 26 avril, le colonel-général Vladimir Pikalov , commandant des forces chimiques des forces armées de l'URSS , n'a pas mesuré les niveaux de rayonnement. Au moment de la catastrophe, il se trouvait dans un camp d'entraînement militaire dans le district militaire des Carpates. Après l'appel du maréchal Akhromeev, Pikalov est immédiatement arrivé sur les lieux de la catastrophe, mais la reconnaissance a été effectuée par tout un calcul de véhicules blindés de reconnaissance chimique de la 122 escouade mobile d'intervention d'urgence, tandis que Pikalov a personnellement personnellement examiné et évalué la situation radiologique actuelle ^{[82] [83] [84]} .

Critique

À l'étranger

[ cacher ]Sites agrégés
Édition	Évaluation
Métacritique [85]	83/100 (26 avis)
Tomates pourries (tomomètre) [86]	96% (80 avis)
Tomates pourries (score moyen) [86]	8.85 / 10 (80 avis)

[ cacher ]Commentaires
Édition	Évaluation
Magazine Slant [87]
IndieWIRE [88]
Los Angeles Times [89]
Variété [90]
Le New York Times [91]
Le Hollywood Reporter [92]
Heure [93]
Le Washington Post [94]
Globe de Boston [95]
Rolling Stone [96]
Divertissement hebdomadaire [97]

"Tchernobyl" a reçu une reconnaissance universelle parmi les critiques étrangers ^{[85] [86]} . Steven Scaife de Slant Magazine a fait l'éloge de la mini-série et l'a appelé "un drame historique brillant" ^[87] . Selon Skeif, «Tchernobyl» parvient à susciter la sympathie du spectateur pour les personnages concernés et la haine à l'égard des personnes impliquées dans l'accident. Scafe a également déclaré que le spectateur verrait des coups choquants, étant donné le sujet soulevé dans la mini-série, qu'il s'agisse de pompiers irradiés ou d'une explosion fatale ^{[21] [87]} .

Bains Travers, critique de IndieWire , approuve "Tchernobyl" et écrit que la sombre mini-série n'est pas pour tout le monde. Selon Travers, Craig Meisin et Johan Renk ont ​​réalisé "Tchernobyl", ce qui impressionne le spectateur et l'entraîne dans une histoire criblée d'horreur ^{[21] [88] [98]} .

La critique Lorraine Ali du Los Angeles Times a également fait l'éloge de la mini-série et a écrit que sur la base de la pire catastrophe nucléaire de l'histoire, ils avaient tourné un drame puissant et effrayant. Ali a déclaré que Tchernobyl n'est pas un spectacle d'horreur, mais un drame alarmant, tragique et exceptionnel sur la corruption parmi les fonctionnaires incompétents et le fort désir des gens de sauver leur pays, comme c'était le cas avant les coups d'État, les guerres, la chute des régimes, les invasions, la faim, etc. en outre ^{[21] [89]} .

La critique Carolina Framke de Variety a approuvé Tchernobyl et a écrit que Meisin avait décidé d'une étape inhabituelle, divisant l'histoire de l'accident en plusieurs parties. Selon Framke, tous les épisodes ne sont pas seulement construits autour des personnages principaux, mais servent également à des fins différentes: les épisodes 1 et 2 sont consacrés au réacteur explosé, les épisodes 3 et 4 parlent d'éliminer les conséquences de la catastrophe, et 5 est la fin dans laquelle les personnages clés témoignent en cour ^{[21] [90]} .

Mike Hale du New York Times a critiqué Tchernobyl et a écrit que l'approche hollywoodienne avait été utilisée pour créer la mini-série. Par exemple, selon lui, Valery Legasov prononce un discours dans l'esprit de « Tuer un oiseau moqueur », des plongeurs bénévoles parlent du pathétique des Spartiates, et Boris Shcherbina ne sait pas comment fonctionne un réacteur nucléaire ^{[77] [91]} .

Tim Goodman, un critique du Hollywood Reporter , a également critiqué Tchernobyl et a considéré la mini-série basée sur une histoire dramatique bien connue, afin que le spectateur sache à l'avance comment les choses se passent ^{[92] [99]} . Néanmoins, Goodman a noté que l'intérêt pour Tchernobyl était dû aux effets visuels et au message que les gens ne devaient pas éviter un autre incident de ce type, mais qu'ils devaient se méfier d'un pays voyou qui pourrait répéter ces terribles événements. mais à plus grande échelle ^{[92] [99] [100]} .

La chroniqueuse Judy Berman a fait l'éloge de la mini-série et a écrit qu'à Tchernobyl, la lutte des scientifiques n'est pas pour la vie, mais pour la mort avec les responsables, pour qui l'avertissement est une vérité inconfortable. Selon Berman, la mini-série montre ce qui se passe lorsque la société cesse d'écouter la science, et dans la crise environnementale actuelle, qui continue de s'aggraver, c'est un message important ^{[21] [93]} .

Hank Stewover du Washington Post a fait l'éloge des acteurs. Selon lui, malgré la langue anglaise, dans la mini-série, on peut encore ressentir le désespoir soviétique. Styuver a également déclaré que quelque chose était fictif et simplifié à Tchernobyl, mais la mini-série montre parfaitement à quel point il est facile d'utiliser des mensonges au niveau juridique dans un pays où les médias et la communauté scientifique sont sévèrement restreints ^{[94] [98] [101]} .

En Russie

Alikhan Israpilov de Film.ru a fait l'éloge de la mini-série et a loué la direction, grâce à laquelle toutes les scènes semblent intenses et excitantes. Selon lui, le principal succès de Tchernobyl est qu'il consacre du temps à tous les participants aux événements - des mineurs à Gorbatchev. Israpilov a déclaré qu'il avait recréé l'atmosphère de cette époque dans les moindres détails et transmis parfaitement la négligence du gouvernement soviétique. Néanmoins, selon lui, la langue anglaise, l'accent et le Khomyuk gâchent l'impression. Israpilov a déclaré que même si Watson jouait un excellent rôle, ce personnage gâche l'authenticité de la mini-série. Selon lui, Khomyuk est partout - un sauveur typique, qui est apparu de nulle part, souligne les erreurs de Valery Legasov et enquête sur les causes de la catastrophe ^[102] .

Alexander Tokarev, un critique du journal Zavtra , a approuvé Tchernobyl et a écrit que les créateurs ont rendu la mini-série spectaculaire, tendue et profondément tragique, malgré l'abondance de gaffes, de timbres et de stéréotypes. Selon lui, l'atmosphère de "Tchernobyl" terrifie tellement le spectateur, comme s'il recevait une dose de rayonnement et attend le prochain accident. Tokarev a également déclaré qu'il y a des scènes de la mini-série à cause desquelles il risque de se transformer en "canneberge" - par exemple, une scène où Shcherbina dit à Legasov qu'il sera expulsé d'un hélicoptère s'il n'explique pas le fonctionnement du réacteur nucléaire, ou une scène avec les mineurs qui sont représentés comme une bande d'anarchistes ^[103] .

La critique Evgenia Safonova d' Igromanie a également critiqué Tchernobyl pour ses stéréotypes, mais l'a félicité pour l'atmosphère et les paysages soviétiques authentiques. Selon elle, les pièces d'art et techniques de la mini-série sont impeccables. Safonova a également fait l'éloge du jeu d'acteur et de la bande originale ^[104] .

Nikita Lavretsky de The Village a écrit qu'il est impossible de combiner cinéma de genre et authenticité maximale, il y a donc des hypothèses dramatiques à Tchernobyl: par exemple, le Khomyuk fictif, les mineurs de Tula se moquant du ministre de l'Industrie du charbon et une reproduction d'une peinture d' Ilya Repin au Kremlin. Néanmoins, selon Lavretsky, cela n'aggrave pas la mini-série - elle a une dramaturgie authentique et bonne. Comme l'a déclaré Lavretsky, de nombreux téléspectateurs discutent de la présence de canneberges à Tchernobyl, ce qui n'est pas la chose la plus importante de la mini-série. Il l'a appelé le désastre de l'ère de l'information - maintenant tout le monde a accès à des données ouvertes pour déterminer l'authenticité du film, et certains n'hésitent même pas à appliquer une telle analyse à des œuvres de fiction et mythologiques^[105] .

Stanislav Zelvensky , critique Afisha , a fait l'éloge de Tchernobyl et a regretté qu'une si excellente mini-série n'ait pas été tournée en Russie. Vu à "Tchernobyl", selon lui, n'est pas seulement une chronique de ces événements, mais aussi une déclaration politique sur des sujets pertinents. La mini-série, comme l'a déclaré Zelvensky, est un exemple de la façon dont l'habitude de manipuler les informations et d'utiliser le pouvoir entraîne des conséquences terribles. Il a également salué la période soviétique recréée et le jeu d'acteurs qui, avec leur apparence et leur comportement, donnent de l'authenticité à Tchernobyl ^[106] .

Le critique Yegor Moskvitin de Medusa a écrit que la vie soviétique était correctement véhiculée dans la mini-série, mais elle n'est pas complètement fiable. Selon lui, de nombreuses hypothèses ont été émises par les créateurs pour le drame, et non par négligence: par exemple, il n'y avait pas de fumée noire au-dessus de la station, et les gens ne sont pas morts des radiations le premier jour. Moskvitin a écrit que «Tchernobyl» essayait d'être un film catastrophe - et il le fait ^[107] .

Participant à l'atténuation des accidents, directeur scientifique du projet Shelter , l'un des auteurs du rapport à l'AIEA, Vladimir Asmolov, dans un article du magazine Forbes ^[108] , dans le programme d'ongles en direct de la radio Echo de Moscou ^[109] et dans le programme " Intelligence Interrogation " sur YouTube -le canal Dmitry Puchkov a expliqué progressivement ce qui s'est passé à Tchernobyl et la cause de l'accident dans la nuit du 26 avril 1986 ^[110] . Asmolov a accusé la série et ses créateurs de mentir et de manipuler des faits historiques au nom de leurs objectifs - "discréditer autant que possible l'URSS en tant qu'Etat, discréditer le programme d'énergie atomique de l'URSS et de son héritière Rosatom ".

Réaction

La réaction des médias occidentaux a été globalement positive. Dans le même temps, ils ont établi des parallèles avec la situation environnementale et politique actuelle dans le monde, voyant dans la série "Tchernobyl" le manifeste caché du scénario selon lequel l'humanité face au changement sera invariablement confrontée à des conséquences catastrophiques et à l'incapacité des puissances mondiales actuelles à faire face au problème. En outre, les critiques occidentaux ont vu des parallèles entre le régime soviétique et la direction américaine actuelle de la présidence de Donald Trump ^{[111] [112] [113]} , en ce qui concerne «obscurcir la vérité» et contrôler la direction scientifique ^[114] .

Dans le même temps, la série et la réaction des médias à ce sujet ont provoqué des protestations de certains groupes idéologiques, tant de gauche que de conservateurs. Le premier a insisté sur le fait que la série discréditait l'idée même du socialisme, dont l'Amérique moderne a plus que jamais besoin ^[115] , tandis que les conservateurs n'étaient pas satisfaits de la comparaison publique libérale de la direction soviétique avec Donald Trump, insistant sur le fait que le régime soviétique était une démonstration de l'effondrement du socialisme. et donc il est inapproprié de comparer Trump avec lui, représentant l'aile opposée des capitalistes conservateurs ^{[116] [117]} .

Médias russes

Les médias russes ont réagi différemment à Tchernobyl. Nikolai Dolgopolov , journaliste à Rossiyskaya Gazeta , a déclaré que dans la série, les gens auraient été présentés comme un troupeau ivre, qui peut être considéré comme de la propagande russophobe, mais a approuvé l'atmosphère et le jeu authentiques des acteurs ^[118] .

Alexander Kots de Komsomolskaya Pravda a estimé que l'héroïsme des liquidateurs n'était pas mis en évidence dans la mini-série, mais le mépris des fonctionnaires soviétiques qui se sauvent au prix de la vie des citoyens ^[119] . Dmitry Steshin , correspondant spécial du département politique du même journal, a déclaré que la série avait été filmée comme une propagande contre Rosatom , car les "mauvais Russes" sont considérés comme les coupables de la catastrophe écologique en Europe, et le public cible de la série est des opposants à l'énergie nucléaire ^[120] . Dans le même temps, le chef de Rosatom Alexei Likhachev a déclaré qu'il n'y avait pas d'influence négative sur Rosatom dans la série ^[121] .

Dans le numéro du soir du programme Vesti sur la chaîne de télévision Rossiya-24 , le leader Stanislav Natanzon et un participant à la liquidation des conséquences de l'accident, directeur scientifique du projet Shelter , l'un des auteurs du rapport de l'AIEA, Vladimir Asmolov a accusé Tchernobyl d'avoir intentionnellement déformé les faits. Ainsi, l'article d'Asmolov "Mon devoir de vous en parler ..." devait être publié en 1987; le journaliste Vladimir Gubarev, qui connaissait bien Legasov, l'aurait envoyé au journal Pravdacependant, il n'a été publié que le 22 mai 1988, après le suicide de Legasov, avec le sous-titre "D'après les notes de l'académicien V. Legasov". Plus tard, Natanzon a reconnu l'erreur et a déclaré qu'il n'avait pas vérifié les informations et qu'il en tiendra compte lors de ses discussions sur la question de Tchernobyl ^{[122] [123] [124]} .

Avant la diffusion de Vesti, Asmolov a écrit un article dans Forbes sur les erreurs de Tchernobyl. Le travail des créateurs sur la reconstruction de l'ère soviétique, il a reconnu comme digne de compliments, en plus, ils appartiennent à une génération et une culture différentes. Dans le même temps, Asmolov a qualifié de injuste le fait que les téléspectateurs ne connaissent la catastrophe que grâce à la mini-série, qui nécessite beaucoup d'amendements et de réserves ^[125] .

Egor Kholmogorov de Tsargrad a écrit que Tchernobyl est un récit de contes proches de Tchernobyl, qui sont assaisonnés de jugements racistes sur le peuple et l'État: les créateurs de la mini-série n'ont identifié que Shcherbin, Legasov et Khomyuk des liquidateurs, et ont montré que les fonctionnaires étaient incompétents dans leur travail; mais Kholmogorov approuva Tchernobyl pour les environs de cette époque ^[126] .

Au Festival du livre de la Place Rouge, le ministre de la Culture Vladimir Medinsky , lors d'une conférence sur les mythes et la réalité du cinéma historique, a fait l'éloge de Tchernobyl, qui, selon ses mots, a été rendu de façon vivante, intéressante, avec amour et sympathie pour le public ^{[127] [ 127] [ 128] [129]} . Medinsky a dit que dans la mini-série il y a des erreurs factuelles, comme dans tout film ^[127] .

NTV Channel a rapporté que Tchernobyl a non seulement des fabrications artistiques, mais aussi idéologiques: du traitement des pompiers dans un bunker en béton à la contrainte des employés à travailler dans la zone infectée sous la menace des armes. Cependant, il a noté que la mini-série transmet avec précision la vie, les détails et l'atmosphère soviétiques ^[130] .

Après cela, ils ont annoncé le film éponyme de 12 épisodes "Tchernobyl" d' Alexei Muradov , qu'il avait prévu de tourner il y a 5 ans ^{[131] [132] [133]} : Muradov, qui a regardé un épisode, a félicité les auteurs pour leur travail audiovisuel, mais a noté la présence de clichés qui utilisaient pendant la guerre froide par rapport à l'URSS ^[134] . Des déclarations similaires sur la volonté de réaliser un film sur l'accident ont été faites par Danila Kozlovsky ^{[135] [136] [137]} , qui a félicité les auteurs de la mini-série pour son excellent travail et a déclaré qu'il n'avait pas peur des comparaisons de son futur film avec Tchernobyl ^[136] .

Nuria Ziganshina de RT a écrit que la mini-série mérite l'approbation, malgré les «canneberges» ^[138] . L'ancien président de l'URSS, Mikhaïl Gorbatchev, a déclaré dans une interview à des journalistes qu'il n'avait pas encore regardé la série, mais a déclaré que l'épisode refusant d'attribuer le titre à Legasov parce que sa version de l'accident contredit celle officielle était un mensonge ^{[139] [140] [141]} .

L'écrivain et traducteur Dmitry Puchkov a également critiqué le film pour sa propagande non déguisée ^{[142] [143] [144]} .

Le parti « Communistes de Russie » a exprimé son indignation en la personne du secrétaire exécutif du Comité central du parti, Sergei Malinkovich, qui a accusé les auteurs de diaboliser la période soviétique de l'histoire et, malgré la plausibilité des événements montrés, de fausser les actions des héros et de la société dans son ensemble. Malinkovich a exigé de restreindre l'accès à la série dans le pays, ainsi que de prendre des mesures administratives contre les auteurs de la série ^{[145] [146] [147]} . En réponse à cela, Roskomnadzor a indiqué qu'il avait «accepté pour examen» la déclaration de Malinkovich ^[148] .

D'un autre côté, Mikhail Shvydkoy , représentant spécial du président de la Fédération de Russie pour la coopération culturelle internationale, a déclaré que les créateurs de Tchernobyl avaient de nobles motivations et que leur mini-série avait été tournée de manière professionnelle et touchante, sans aucun sous-texte antisoviétique ^{[149] [150]} .

Le journaliste et politologue Anatoly Wasserman a écrit sur le site Internet de REN TV que les auteurs de la série représentaient l'URSS comme «un mal répugnant» ^[151] .

Vladimir Pozner a déclaré que les téléspectateurs des pays post-soviétiques prenaient Tchernobyl à cœur parce qu'ils avaient quelque chose à comparer avec ce qu'ils ont vu à l'écran ^{[152] [153] [154]} .

Le présentateur et acteur de télévision Ivan Urgant a fait l'éloge de la mini-série et a déclaré qu'il respectait le travail des créateurs, car ils avaient d'abord montré le pays tel qu'il le connaissait, et a également regretté que la série n'ait pas été tournée en Russie ^{[155] [156] [157]} .

Vladimir Tolstoï , conseiller culturel du président de la Fédération de Russie, a regardé 2 épisodes et a déclaré que la mini-série avait été filmée respectueusement envers les liquidateurs ^{[158] [159] [160]} . L'historien et prêtre orthodoxe Georgy Orekhanov a qualifié le film d'intéressant: «J'ai commencé à regarder et je n'ai pas pu me détacher. Beaucoup de canneberges, il y a des timbres d'Hollywood, oui ... Mais nous n'avons même rien fait à proximité! Et les Américains, en fait, ont indirectement montré l'exploit du peuple soviétique » ^[161] .

L' historien militaire russe - médiéviste , reconstructeur historique , écrivain - science-fiction , publiciste et vidéoblogueur Klim Zhukov sur sa chaîne YouTube a dit négativement à propos de l'émission en raison de la "propagande anti-soviétique et russophobienne" ^[162] , avec Dmitry Puchkov, ils ont pris chaque série ^{[ 163]} , évaluant la certitude historique entre la série et les faits documentés.

Témoins de la catastrophe

L'évaluation de la série parmi les témoins de l'accident et les liquidateurs a été la plus diversifiée. Le général de division Nikolai Tarakanov , qui a dirigé l'opération visant à retirer les éléments hautement radioactifs des zones particulièrement dangereuses de la centrale nucléaire de Tchernobyl, a salué la série, la qualifiant de «travail brillant» ^[164] ; Tarakanov a également salué le jeu de l'acteur britannique Ralph Aineson , qui a incarné sa propre image à l'écran: «Je suis même tombé amoureux de lui. Directement contre un général, il n'y a rien à redire » ^{[164] [165]} .

Vyacheslav Grishin, président de l'Union de Tchernobyl de Russie, dans une interview avec Komsomolskaya Pravda , a parlé de la série en plusieurs couleurs. Il l'a qualifié de «drame tourné professionnellement» et a parlé positivement du reflet de la vie soviétique à Tchernobyl, bien qu'il ait considéré certains intérieurs comme trop pauvres et maigres. Dans le même temps, il a noté un fond idéologique évident dans la série: à son avis, la série montre l'URSS un pays totalitaire dans lequel les gens ne sont pas épargnés. Grishin a également déclaré qu'il lui manquait la «victoire» dans la série, regrettant que ce ne soit pas l'essentiel pour les créateurs de la série ^[166] .

Alexander Filipenko, le président du même syndicat dans le district fédéral du Sud et également l'un des liquidateurs, a appelé la série «propagande américaine», mais en même temps a noté que «les relations quotidiennes» entre les gens sont correctement montrées dans «Tchernobyl» et que la série parle des liquidateurs comme les héros qui ont sauvé le monde entier méritent d'être vus et «devraient être montrés au monde entier» ^[167] .

Lev Bocharov, l'ingénieur en chef du US-605, qui a supervisé la construction de l'objet Shelter à l'automne 1986, a parlé dans une interview à Radio Sputnik de la série "il y a peu de vérité", mais en même temps a considéré la composante d' horreur de la série justifiée et utile: "ce qu'ils voulaient montrer -" ce qu'ils voulaient montrer - cette peur, cette horreur - il fallait vraiment le faire ... le film donnera une impulsion, une idée de ce qu'était l'accident » ^[168] .

Le journal Argumenty i Fakty a publié une interview des liquidateurs Valentin Danilov et Gennady Zatsepin - ils ont qualifié les scènes consacrées au travail des liquidateurs de très plausibles, et ont également estimé que l'atmosphère politique de secret et d'inaction des autorités supérieures était fidèlement transmise dans la série. Ils étaient flattés que dans la série les liquidateurs soient appelés des héros qui ont donné leur vie pour sauver le monde d'une menace nucléaire. Dans le même temps, ils ont signalé des improbables moments et imprécisions historiques de leur point de vue ^[169] .

Elena Kozlova, l'un des liquidateurs et l'auteur de livres sur la catastrophe de Tchernobyl, a souligné que, malgré ses hypothèses artistiques, personne n'a fait un film sur Tchernobyl afin qu'il parvienne à raviver l'intérêt de masse des jeunes pour les événements de la catastrophe ^[170] .

Prix ​​et nominations

An	Récompense	Catégorie	Candidat (s)	Résultat	Remarque
2019	Prix ​​de l'Association des critiques de télévision	Programme de l'année	Tchernobyl	Nomination	[171]
		Pour des réalisations exceptionnelles dans les films, séries télévisées et émissions spéciales		La victoire
	Prime Time Emmy Award	Meilleure mini-série	Tchernobyl	La victoire	[172] [173] [174]
		Meilleur acteur dans une mini-série ou un film	Jared harris	Nomination
		Meilleur acteur de soutien dans une mini-série ou un film	Stellan Skarsgård	Nomination
		Meilleure actrice dans un second rôle dans une mini-série ou un film	Emily Watson	Nomination
		Meilleur réalisateur d'une mini-série, d'un film ou d'un programme dramatique	Johan Renk	La victoire
		Meilleur scénario pour une mini-série, un film ou un programme dramatique	Craig Meyzin	La victoire
	Prime de création «Emmy» heures de grande écoute	Le meilleur casting dans une mini-série, un téléfilm ou un programme spécial	Nina Gold et Robert Stern	Nomination
		Le meilleur travail de caméra dans une mini-série ou un téléfilm	Jacob Ira (pour "S'il vous plaît restez calme")	La victoire
		La plupart des costumes historiques	Odile Dix-Miro, Holly Macklin, Daiva Petrulite, Anna Monroe et Sylvie Org (pour «Please Keep Calm»)	Nomination
		La meilleure coiffure dans une mini-série ou un téléfilm	Julio Parodi et Jovana Jovanavic	Nomination
		Le meilleur maquillage pour une mini-série ou un téléfilm	Daniel Parker et Natasha Nikolic-Danlop	Nomination
		Le meilleur maquillage prothétique pour une mini-série, une série TV, un téléfilm ou un programme spécial	Barry Gower, Paul Spateri et Daniel Parker	Nomination
		La meilleure composition musicale pour une mini-série, un téléfilm ou un programme spécial	Hildur Goodnadouttir (pour Please Keep Calm)	La victoire
		Meilleur montage mini-série ou téléfilm, filmé avec un appareil photo	Jinx Godfrey (pour "Ouvrez grand, ô Terre!")	Nomination
			Simon Smith (pour Please Keep Calm)	La victoire
		Meilleure direction artistique-chambre ou série fantastique contemporaine	Luke Hull, Karen Wakefield et Claire Levinson-Gendler	La victoire
		Le meilleur montage sonore pour une mini-série, un téléfilm ou un programme spécial	Stefan Henricks, Joe Beale, Michael Marussas, Harry Barnes, Eddie Wade, Anna Wright (pour "1:23:45")	La victoire
		Le meilleur mixage du son dans une mini-série ou un téléfilm	Stuart Hillicker et Vincent Piponnier (pour "1:23:45")	La victoire
		Meilleurs effets visuels	Max Dennison, Lindsay MacFarlane, Claudius Christian Rauch, Claire Chatham, Laura Betencourt Montes, Stephen Godfrey, Luke Letky, Christian Waite, William Fowlser (pour "1:23:45")	La victoire
	Le prix "Gold Derby"	Meilleure mini-série	Tchernobyl	La victoire	[175]
		Le meilleur ensemble de l'année	Tchernobyl	Nomination
		Meilleur acteur d'un téléfilm ou d'une mini-série	Stellan Skarsgård	Nomination
		Meilleure actrice d'un téléfilm ou d'une mini-série	Emily Watson	Nomination
		Meilleur acteur d'un téléfilm ou d'une mini-série	Jared harris	Nomination
	Prix ​​Golden Trailer	Meilleur horreur / thriller	Tchernobyl	La victoire	[176]
	Prix ​​de la Guilde des gestionnaires de lieux de tournage	Le meilleur lieu de tournage de la série historique	Jonas Spokas	La victoire	[177] [178]
2020	Golden Globe	La meilleure mini-série ou téléfilm	Tchernobyl	La victoire	[179]
		Meilleur acteur dans une mini-série ou un téléfilm	Jared harris	Nomination
		Meilleur acteur de soutien dans une série télévisée, une mini-série ou un téléfilm	Stellan Skarsgård	La victoire
		Meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée, une mini-série ou un téléfilm	Emily Watson	Nomination
	Prix ​​de la Guilde des producteurs américains	Prix ​​pour eux. David L. Volper pour la production de la mini-série	Tchernobyl	La victoire	[180]
	Prix ​​de la Screen Actors Guild des États-Unis	Meilleur acteur dans un téléfilm ou une mini-série	Jared harris	Nomination
		Meilleure actrice dans un téléfilm ou une mini-série	Emily Watson	Nomination
	Prix ​​de la Guilde des réalisateurs d'Amérique	Meilleur réalisateur télé / film	Johan Renk	La victoire
	British Academy Television Award	Meilleure mini-série	Tchernobyl	Tba
		Meilleur acteur dans une série dramatique	Jared harris	Tba
		Meilleur acteur dans un second rôle	Stellan Skarsgård	Tba

Influence culturelle

Après un grand succès et des éloges de la critique, la série est également devenue un objet d'attention accrue de la part des téléspectateurs et des utilisateurs d'Internet de l'espace post-soviétique et des pays occidentaux. En particulier, des mèmes Internet ont commencé à apparaître sur Internet , comme des blagues sur la dose de rayonnement limite de 3,6 rayons X ^[181] . L'écrivain biélorusse Svetlana Aleksievich a déclaré qu'après la série, le thème de Tchernobyl et d'une catastrophe d'origine humaine est devenu particulièrement populaire parmi les jeunes ^[182] . Après la publication de la série, à Moscou, de nombreux jeunes ont organisé un rassemblement sur la tombe de l'académicien Legasov; avant la série, les visites sur la tombe étaient uniques et consistaient principalement d'anciennes connaissances et des proches du scientifique ^[183] .

Après la série, le nombre de touristes visitant la ville fantôme de Pripyat a quintuplé en raison des touristes étrangers des pays occidentaux, tandis que la croissance du flux touristique des résidents des pays de la CEI a légèrement augmenté ^[184] . Auparavant, les touristes étaient principalement des fans de jeux de harceleurs et de sujets de catastrophe d'origine humaine, mais «après la série», ils sont devenus de nombreux blogueurs étrangers ^[185] . En juillet 2019, le président ukrainien Vladimir Zelensky a signé un décret sur le retour du statut de «zone ouverte» du territoire autour de la centrale nucléaire de Tchernobyl pour attirer les scientifiques et les historiens, ainsi que l'organisation d'un couloir vert spécial pour les touristes ^[186] .

Des conflits de masse sur Internet ont provoqué la publication de photos coquines et érotiques de blogueurs à moitié nus. Les internautes, y compris le scénariste de la série Craig Meisin lui-même, ont considéré cela comme un manque de respect pour la tragédie et une tentative d'autopromotion infructueuse ^[187] . Certains blogueurs beauté ont même été victimes d'intimidation de masse en ligne ^[188] .

À la suite des discussions sur les événements de la catastrophe de Tchernobyl, le gouvernement ukrainien a décidé de déclassifier la collection de documents d'archives du KGB sur la situation dans la zone d'exclusion, l'état de la centrale nucléaire de Tchernobyl après l'accident jusqu'en 1991, les mesures de sécurité prises et les procès-verbaux des réunions des comités de la ville ^[189] .

Une autre histoire s'est produite avec la scénariste britannique Karla Mary ( anglaise  Karla Marie ), qui a écrit sur Twitter qu'il n'y avait pas d'acteurs noirs dans la série. Le tweet de l'écrivain a provoqué un scandale sur Internet, les médias russes et les internautes russophones ont réagi violemment à son message, se mettant à condamner la femme ^[190] . En conséquence, Karl Mary est devenue victime d'intimidation de masse en ligne et d'un accès limité à sa page ^[191] . Bientôt, cependant, il est devenu connu que l'un des liquidateurs qui ont participé à la liquidation des conséquences de l'accident de Tchernobyl était vraiment à la peau foncée (soldat Igor Khiryak, qui a servi dans les troupes du génie construisant le ponton traversant la rivière Pripyat)^[192] . Le service russe de la BBC a rapidement décidé personnellement d'interviewer Igor Khiryak ^[193] .

Notes

Littérature

• Asmolov V. G. Boîtes de vodka, biorobots et mineurs nus: 11 incohérences dans la série «Tchernobyl»  // Forbes . - 06/03/2019.
• Adam Higginbotham. Tchernobyl Historique des catastrophes = Adam Higginbotham. Minuit à Tchernobyl: l'histoire inédite de la plus grande catastrophe nucléaire du monde. - M .: Alpina non-fiction, 2020 .-- ISBN 978-5-00139-269-9 .

Liens

• - le site officiel de Tchernobyl
• Scénarios d'épisode
• Le podcast de Tchernobyl  - le podcast officiel de la mini-série